Usted buscó: hisakafo (Malgache - Francés)

hisakafo za cherie
manger

@tandemlaw: nisintaka mba hisakafo ny fitsaràna.
@tandemlaw: la cour s'est ajournée pour déjeuner.

ary indraindray, fanasana hisakafo,” hoy izy amim-pahatsorana.
et parfois, une invitation à déjeuner,” dit-il avec simplicité.

mba manahy ny amin'izany fitokonany tsy hisakafo izany ve ianao?
vous souciez-vous de sa grève de faim?

samy manao fitokonana tsy hisakafo daholo i hossein ronaghi maleki sy ny reniny zoleykha.
hossein ronaghi maleki et sa mère zoleica, tout deux actuellement en grève de la faim.

nalainao hisakafo niaraka tamin'ny reniko maria kapambwe kasolo sy ny namako aho.
tu m'as invité à déjeuner en compagnie de ma mère maria kapambwe kasolo et mes amis.

67 andro izao, gadra kiorda an-jatony no nitokona tsy mety hisakafo any tiorkia.
des centaines de prisonniers politiques kurdes mènent depuis 67 jours une grève de la faim en turquie.

fitokonana tsy hisakafo nokarakarain'ny antokon'ny fandrosoana hazara (hdp) tao quetta.
grève de la faim organisée par le parti pour le développement hazara (hdp) à quetta.

nasaina fianakaviana 'berber' iray hisakafo hariva sy hiaraka amin-dry zareo izaho sy alicia androany hariva.
alicia et moi-même étions invités à diner et à passer la soirée avec une famille berbère.

renin'ny iraniana iray mpitoraka bilaogy voafonja izy, dia i hossein ronaghi maleki, izay nitokona tsy hisakafo efa ho roa herinandro izay.
elle est la mère du blogueur iranien emprisonné, hossein ronaghi maleki, qui a entamé une grève de la faim depuis environ 2 semaines.

nisy hetsika maro ho fanehoana firaisankina nitranga tany eoropa, ary fitokonana tsy hisakafo nadritra ny ora 24 nataon'ireo kiorda mpanao politika, mba ho fanohanana ireo efa mitokona tsy hihinan-kanina rahateo.
il y a eu de nombreuses manifestations de solidarité à travers l'europe, et des grèves de la faim de 24 heures d'hommes politiques kurdes ont été déclarées en leur soutien.

"hetsika avy amin'ny bilaogera no mety hanery ny fitondrana hanatanteraka ireo fepetra ilaina mba hijanonan'i mehdi amin'ny fitokonany tsy hisakafo," hoy izy. nilaza ihany koa izy fa nangatahana i khazali mba haka ireo lahatsoratra izay notazomin'ny manam-pahefana ankeriny, kanefa dia nosamborina tsy amin'ny antony akory izy avy eo.
"une action des blogueurs peut forcer le régime à satisfaire les conditions nécessaires afin que mehdi mette un terme à sa grève de faim," écrivait-il.