Usted buscó: jiskulaw (Maltés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maltés

Inglés

Información

Maltés

il-miżbliet huma sors ta' likwidi li jiskulaw minnhom għal ġol-ħamrija (“leachate”) u tal-gass metanu.

Inglés

landfills are sources of leachate and methane gas.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

dawn il-faċilitajiet għandhom ikunu mgħammra biex l-annimali jixorbu, u biex jitimgħuhom jekk meħtieġ, u jkollhom sistema ta' drenaġġ xieraq biex jiskulaw il-likwidi lejn fossos mgħammra b'nasbiet u grilja;

Inglés

these facilities must be equipped for watering the animals , and for feeding them if necessary , and have a suitable drainage system for draining off liquids towards drains fitted with traps and gratings;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Maltés

il-kapaċità u l-kostruzzjoni tal-kontenituri li jaħżnu d-demel ta' l-annimali, inklużi miżuri li jipprevjienu t-tniġġis ta' ilma meta l-likwidi li jkun fihom id-demel tal-bhejjem tar-riezet u l-effluwenti mill-materjali tal-pjanti maħżuna bħall-għalf tal-ħaxix, jiskulaw jew inixxu fl-ilma ta' taħt l-art u l-ilma tal-wiċċ;

Inglés

the capacity and construction of storage vessels for livestock manures, including measures to prevent water pollution by run-off and seepage into the groundwater and surface water of liquids containing livestock manures and effluents from stored plant materials such as silage;

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Maltés

il-likwidi li jiskulaw mill-miżbliet għal ġol-ħamrija jistgħu jniġġsu l-ilma ta' taħt l-art, u b’hekk dan ma jibqax tajjeb għall-konsum mill-bniedem.

Inglés

leachate – the liquid that drains from a landfill site – can contaminate groundwater, rendering it unfit for human consumption.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

wieħed għandu l-għan li jnaqqas l-ammonti ta’ nitroġenu u fosfru minn attivitajiet agrikoli li jiskulaw fil-baċin tax-xmara odense, f’konformità ma’

Inglés

one aims to reduce nitrogen and phosphorus losses from agricultural activities in the odense river basin, in line with the eu water framework directive

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

b'mod speċjali l-fratturazzjoni idrawlika, proċess li bih fluwidi tal-fratturazzjoni — taħlita li tikkonsisti tipikament minn ilma, ramel u addittivi kimiċi (ġeneralment bejn 0.5 % u 2 % tat-total tal-fluwidu tal-fratturazzjoni) — jiġu injettati taħt pressjoni għolja biex ikissru l-blata, jiftħu u jkabbru l-fratturi sabiex iħallu l-idrokarburi jiskulaw fil-bir, wasslet għal diversi kwistjonijiet ambjentali.

Inglés

especially hydraulic fracturing, a process by which fracturing fluid – a mixture consisting typically of water, sand and chemical additives (generally between 0.5% and 2% of the total fracturing fluid)- is injected under high pressure to break the rock, open and enlarge fractures to enable the hydrocarbons to flow into the well, has raised a wide range of environmental concerns.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

id-direttiva dwar il-miżbliet tistipula rekwiżiti stretti dwar il-likwidi li jiskulaw mill-miżbliet għal ġol-ħamrija u dwar l-emissjonijiet tal-gass mill-miżbliet.

Inglés

the landfill directive sets stringent requirements for leachate and landfill gas emissions.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

il-pressjonijiet fuq dawn is-sistemi, fosthom mill-fatt li s-sustanzi li jniġġsu li jkunu jinsabu fl-ilma ħelu jiskulaw għal ġol-baħar, għadhom severi , anke jekk f’xi każijiet qegħdin jonqsu.

Inglés

pressures on these systems, including from the discharge into the sea of pollutants in freshwater, are still severe, even if in some cases declining.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maltés

il-potenzjal tas-sustanza jew il-komponenti approprjati ta' preparazzjoni [5], jekk dawn jiġu rrilaxxjati fl-ambjent, jekk jiskulaw lejn l-ilma ta' taħt l-art jew ittrasportati ’l bogħod mill-post fejn ikunu ġew irrilaxxjati.

Inglés

the potential of the substance or the appropriate constituents of a preparation(5), if released to the environment, to transport to groundwater or far from the site of release.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo