Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
m’ hemmx indikazzjoni ta ’ metaboliżmu ossidattiv.
non c’ è indicazione di un metabolismo ossidativo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l- interferoni jistgħu jaffettwaw il- proċess metaboliku ossidattiv.
gli interferoni possono influenzare il processo metabolico ossidativo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tor l- interferoni jistgħu jaffettwaw il- proċess metaboliku ossidattiv.
gli interferoni possono influenzare il processo metabolico ossidativo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il- metaboliti ossidattiv huma mobilizzati aktar bl- għaqda via gluċuronidazzjoni.
i metaboliti ossidativi sono ulteriormente metabolizzati per coniugazione tramite glucuronizzazione.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
esperimenti in vitro b’ mikrożomi epatiċi umani jindikaw illi primarjament lopinavir jgħaddi minn metaboliżmu ossidattiv.
lo studio m98-940 è uno studio aperto pediatrico che ha valutato la somministrazione di kaletra, in una formulazione liquida, su 100 soggetti naive (44%) e già trattati (56%).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
studji in vitro ma wrew l- ebda involviment sinifikanti ta ’ metaboliżmu ossidattiv minn enzimi tas- cytochrome p450.
studi in vitro non hanno dimostrato alcun significativo interessamento del metabolismo ossidativo da parte degli enzimi del citocroma p450.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ċitokroma p450 3a4 hija ċ- ċitokroma p450 iżoenżima maġġura risponsabbli għal metaboliżmu ossidattiv ta ’ trabectedin f’ konċentrazzjonijiet klinikament relevanti.
il citocromo p450 3a4 è il principale isoenzima del citocromo p450 responsabile del metabolismo ossidativo della trabectedina a concentrazioni clinicamente rilevanti.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metaboliżmu esperimenti in vitro b’ mikrosomi tal- fwied uman (hlms) juru li darunavir jgħaddi primarjament minn metaboliżmu ossidattiv.
metabolismo gli esperimenti in vitro condotti sui microsomi epatici umani (human liver microsomes - hlm) indicano che darunavir è principalmente sottoposto a un metabolismo ossidativo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metaboliżmu: esperimenti in vitro li saru b’ mikrosomi umani tal- fwied jindikaw li, primarjament, lopinavir jgħaddi minn metaboliżmu ossidattiv.
effetti sull’ elettrocardiogramma:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ambrisentan jgħaddi wkoll minn metaboliżmu ossidattiv prinċipalment b' cyp3a4 u ftit inqas minn hekk b' cyp3a5 u cyp2c19 biex jifforma 4- hydroxymethyl ambrisentan (21%) li jkompli jiġi glukurodinat għal 4- hydroxymethyl ambrisentan glucuronide (5%).
ambrisentan inoltre viene sottoposto ad un metabolismo ossidativo pricipalmente ad opera del cyp3a4 ed in minor misura da cyp3a5 e cyp2c19 fino a formare 4-idrossimetil ambrisentan (21%) che è ulteriormente glucoronidato a 4-idrossimetil ambrisentan glucuronide (5%).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.