Preguntar a Google

Usted buscó: ikkunzati (Maltés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maltés

Portugués

Información

Maltés

Ġlud mhux ikkunzati ta’ annimali tal-ifrat jew annimali tal-ispeċi ekwina, sħaħ

Portugués

Couros e peles, em bruto, de bovinos ou de equídeos, inteiros

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Maltés

Ġlud mhux ikkunzati tal-mogħoż jew tal-gidien minbarra dawk ikkunzati, kemm friski u kemm preservati

Portugués

Peles de caprinos, frescas ou conservadas, não tingidas

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Maltés

Ġlud mhux ikkunzati ta’ annimali tal-ifrat jew annimali tal-ispeċi ekwina (minbarra l-ġlud sħaħ)

Portugués

Couros e peles, em bruto, de bovinos ou de equídeos (excepto inteiros)

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Maltés

(e) ġlud tal-kukkudrill naturali, ikkunzati jew mahdumin lesti, ġnub, dnub, grieżem, saqajn, strixxi tad-dahar u partijiet oħra tiegħu li huma esportati lejn il-Komunità u ġlud u ġnub shah naturali, ikkunzati jew mahdumin lesti tal-kukkudrill li huma ri-esportati lejn il-Komunità;

Portugués

e) Peles de crocodilo, flancos, caudas, gargantas, patas, dorsos e outras partes do mesmo, em bruto, curtidas e/ou acabadas, que sejam exportadas para a Comunidade, e peles e flancos inteiros de crocodilo em bruto, curtidos ou acabados que sejam reexportados para a Comunidade;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maltés

2. Ċertifikati ta'ri-esportazzjoni ta'ġlud u ġnub shah u naturali ta'kukkudrilli, ikkunzati u/jew mahdumin lesti għandhom jinħarġu biss meta l-applikant ikun issodisfa lill-awtorità amministrattiva li t-tikketti oriġinali huma intatti jew, meta dawn kieni ntilfu jew tneħħew, il-kampjuni kienu mmarkati b'tikketta ta'ri-esportazzjoni.

Portugués

2. Os certificados de reexportação para peles e flancos inteiros de crocodilo, em bruto, curtidos e/ou acabados, só serão emitidos se o requerente tiver demonstrado à autoridade administrativa que estão intactas as etiquetas de marcação originais ou, caso estas se tenham perdido ou tenham sido retiradas, que os espécimes foram marcados com uma etiqueta de reexportação.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maltés

Billi d-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 94/187/KE (4), 94/309/KE (5), 94/344/KE (6) u 94/446/KE (7), skond l-aħħar emendi permezz tad-Deċiżjoni 95/230/KE (8), rispettivament stabbilew il-kundizzjonijiet tas-saħħa ta'l-annimali u l-attestazzjoni veterinarja għall-importazzjonijiet minn pajjiżi mhux membri ta'animal casings, ċerti ikel ta'l-annimali domestiċi prodotti mhux ikkunzati li jittieklu minn annimali domestiċi, li għandhom materjali ta'riskju żgħir, proteini proċessati ta'l-annimali inklużi prodotti li jkollhom din il-proteina maħsuba għall-konsum ta'l-annimali, u, għadam u prodotti ta'l-għadam, qrun u prodotti tal-qrun u dwiefer u prodotti tad-dwiefer għal aktar proċessar mhux maħsuba għall-konsum ta'l-annimal u l-bniedem; billi d-Deċiżjoni 95/230/KE emendat dawn id-Deċiżjonijiet billi pprovdiet għat-tħaddim tagħhom mit-2 ta'Frar 1996;

Portugués

Considerando que as Decisões 94/187/CE (4), 94/309/CE (5), 94/344/CE (6) e 94/446/CE (7) da Comissão, com a última redacção que lhes foi dada pela Decisão 95/230/CE (8), estabelecem, respectivamente, as condições de sanidade animal e a certificação veterinária para a importação de tripas de animais, de certos alimentos e produtos comestíveis não curtidos que contenham matérias animais de baixo risco, destinados a animais de companhia; de proteínas animais transformadas e produtos que contenham essas proteínas, destinados ao consumo animal, de ossos e produtos à base de osso, chifres e produtos à base de chifres e unhas e cascos, com exclusão das respectivas farinhas, para transformação e não destinados ao consumo humano e animal de países terceiros; que as decisões supracitadas foram alteradas pela Decisão 95/230/CE para se fixar o dia 2 de Fevereiro de 1996 como a data de entrada em vigor das mesmas;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo