Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ir-rapporti tas-cept huma disponibbli fis-sit:
die cept-berichte können über die folgende internet-adresse abgerufen werden:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is-cept tat parir tekniku f'dan ir-rigward.
die cept hat in dieser hinsicht technische empfehlungen gegeben.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandat lis-cept dwar il-medda terrestri taż-2 ghz mhux akkoppjata
mandat an die cept bezüglich des ungepaarten terrestrischen 2-ghz-bands
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barra minn hekk, is-cept mhix direttament involuta fil-proċedura ta' għażla.
Überdies ist die cept an auswahlverfahren nicht direkt beteiligt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-amministrazzjonijiet parteċipanti għall-proċess cept jaqblu li jappoġġjaw jew għallinqas ma jinnegozjawx attivament kontra pożizzjonijiet komuni bħal dawn.
die am abstimmungsprozess der cept teilnehmenden behörden verpflichten sind, diese gemeinsamen standpunkte zu unterstützen oder zumindest nicht aktiv zu unterlaufen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(11) l-għoti ta'drittijiet speċifiċi jista'jibqa'jkun meħtieġ għall-użu ta'frekwenzi tar-radju u numri, nklużi kodiċi qosra, mill-pjan nazzjonali ta'numerar. id-drittijiet għan-numri jista'wkoll jiġi allokat minn pjan ewropew tan-numerar, inkluż per eżempju l-kodiċi virtwali tal-pajjiż "3883" li ġie attribwit lill-pajjiżi membri tal-konferenza ewropea għall-posta u t-telekomunikazzjonijiet (cept). dawk id-drittijiet ta'użu m'għandhomx jiġu ristretti ħlief fejn dan ikun inevitabbli minħabba l-iskarsezza tal-frekwenzi tar-radju u l-ħtieġa li jiġi żgurat l-użu effiċjenti tagħhom.
(11) die einräumung besonderer rechte kann auch weiterhin für die nutzung von funkfrequenzen und nummern einschließlich kurzvorwahl des nationalen nummernplans notwendig sein. nutzungsrechte für nummern können auch aufgrund eines europäischen nummernplans zugewiesen werden, z. b. der virtuelle ländercode "3883", der den mitgliedsländern der europäischen konferenz der verwaltungen für post und fernmeldewesen (cept) zugewiesen wurde. diese nutzungsrechte sollten nur eingeschränkt werden, wenn dies angesichts des begrenzten frequenzspektrums unumgänglich und zur sicherung einer effizienten nutzung desselben notwendig ist.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible