Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ħass tat-tip “crisphead” u “iceberg”
eissalat
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ħass ikkabboċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass romaine (cos)
kopfsalat, lollo rosso (schnittsalat), eisbergsalat, romana-salat
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ħass (Ħass ikkabboċjat, lollo rosso, ħass iceberg, ħass romaine (cos))
grüner salat (kopfsalat, lollo rosso (schnittsalat), eisbergsalat, romana-salat)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan huwa deskritt bħala l-effett iceberg, bil-maġġoranza tat-telf ikun mhux assigurat u moħbi.
dies wird als eisbergeffekt bezeichnet, d. h. die mehrheit der verluste ist unversichert und verborgen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lactuca sativa l. var. capitata l. (ħass (kaboċċjat) inkluż ħass tat-tip ‘cripshead’ u ‘iceberg’),
lactuca sativa l. var. capitata l. (kopfsalat einschließlich eissalat),
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: