De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mijokardijaka,
+myokardischä-
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iskemija mijokardijaka
myokardiale ischämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir-rita mijokardijaka
herzwand
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anġina pectoris iskemja mijokardijaka
nicht bekannt (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infart mijokardijaku, iskemija mijokardijaka
myokardinfarkt,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
iskemija mijokardijaka/infart mijokardijaku.
myokardiale ischämie/herzinfarkt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iskemija mijokardijaka (g3/4: 1.7%)
myokardischämie (g3/4: 1,7 %)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komuni: iskemija mijokardijaka jew infart, takikardija
häufig: myokardiale ischämie oder infarkt, tachykardie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mhux magħruf: iskemija mijokardijaka/infart mijokardijaku.
myokardiale ischämie/herzinfarkt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insuffiċjenza tal-qalb, infart mijokardijaku u iskemija mijokardijaka
herzinsuffizienz, myokardinfarkt und myokardiale ischämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iskemija mijokardijaka, sindrome tal-koronarji akut, skumdità fil-qalb,
myokardischämie, akutes koronarsyndrom, herzbeschwerden, ischämische kardiomyopathie, koronararterienspasmus, linksventrikuläre dysfunktion, vorhofflattern
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effetti diretti ta’ sufentanil fuq il-funzjoni mijokardijaka ma ġewx osservati.
direkte wirkungen von sufentanil auf die myokardfunktion wurden nicht beobachtet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jistgħu jnaqqsu r-rispons li jikkumpensa l-kontrattilità mijokardijaka u vaskulari meta jingħatgħu ma' propranolol.
inhalationsnarkotika können sowohl die kontraktionsfähigkeit des herzmuskels als auch die kompensatorische gefäßkontraktion herabsetzen, wenn sie zusammen mit propranolol verabreicht werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arrest kardijaku infart mijokardijaku iskemija mijokardijaka tnaqqis fil- frazzjoni ta’ tfigħ ’il barra perikardite effużjoni perikardjali
herzstillstand myokardinfarkt myokardiale ischämie verringerte ejektionsfraktion perikarditis perikarderguss
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tnaqqis jew twaqqif tad-doża għandhom jiġu kkunsidrati f’pazjenti li jiżviluppaw sinjali ta’ iskemija mijokardijaka jew ċerebrali.
eine dosisreduktion oder absetzen der medikation ist bei patienten in betracht zu ziehen, die zeichen einer myokardialen oder zerebralen ischämie entwickeln.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infart mijokardijaku (li jinkludi dak akut)◊, fibrillazzjoni atrijali, insuffiċjenza kardijaka konġestiva, takikardija, insuffiċjenza kardijaka, iskemija mijokardijaka
myokardinfarkt (auch akut)^, vorhofflimmern, kongestive herzinsuffizienz, tachykardie, herzinsuffizienz, myokardischämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma ’ tulhom kollha, l- informazzjoni disponibbli fuq ir- riskju ta ’ iskemja mijokardijaka m’ hijiex konklussiva.
in ihrer gesamtheit lassen die verfügbaren daten keinen eindeutigen schluss hinsichtlich des risikos für eine myokardiale ischämie zu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
episodji trombotiċi/ vaskulari, bħal iskemija mijokardijaka, infart mijokardijaku, inċidenti ċerebrovaskulari (emorraġija ċerebrali u infart ċerebrali), attakki iskemiċi temporanji, trombożi tal - vini profonda, trombożi arterjali, emboli pulmonari, anewriżmi, trombożi fir- retina, u tagħqid ta ’ demm f’ kilwa artifiċjali kienu rrappurtati f’ pazjenti li kienu qed jirċievu sustanzi eritropoetiċi, fosthom pazjenti li kienu qed jirċievu epoetin alfa.
11 Über thrombotische, vaskuläre ereignisse wie myokardiale ischämien, myokardinfarkte, zerebrovaskuläre ereignisse (hirnblutung, hirninfarkt), transitorische ischämische attacken, tiefe venöse thrombosen, arterielle thrombosen, lungenembolien, aneurysmen, retinalthrombosen und blutgerinnsel in künstlichen nieren wurde bei patienten unter erythropoetin-behandlung, so auch patienten unter epoetin alfa, berichtet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 9
Calidad: