Usted buscó: previżjonijiet (Maltés - Alemán)

previŻjonijiet tad-dĦul
geschÄtzte einnahmen

previżjonijiet tal-baġit
vorausschätzungen der haushaltspläne

il-figuri huma previżjonijiet.
bei den zahlen handelt es sich um prognosen.

previżjonijiet dwar it-traffiku;
prognosen des verkehrsaufkommens;

-emendi għall-previżjonijiet ta'dħul,
-den Änderungen der einnahmenansätze,

perijodu 1997 sa l-2006 u previżjonijiet għall2007.
nicht enthalten sind finanzderivate (z. b. swaps) sowie handelskredite und sonstige verbindlichkeiten wie etwa zu hohe steuervorauszahlungen.

tqabbil tal-previżjonijiet makroekonomiċi u baġitarji prinċipali
gegenüberstellung zentraler makroökonomischer und budgetärer projektionen

il-previżjonijiet tal-istati membri għall-2020
prognosen der mitgliedstaaten für 2020

madankollu għandhom jitqiesu l-previżjonijiet tat-tkabbir.
hierbei müs­sen jedoch die wachstumsprognosen berücksichtigt werden.

previżjonijiet u regolament ta’l-attivitajiet elisabeth matiz
planung und abwicklung elisabeth matiz

3. previżjonijiet ta'l-ispejjeż tal-fed 2005 sa 2009
3. vorausschÄtzung der eef-ausgaben 2006 – 2009

tabella: paragun tal-previżjonijiet makroekonomiċi u baġitarji prinċipali
gegenüberstellung zentraler makroökonomischer und budgetärer projektionen

il-previżjonijiet tal-livell tal-imposti tas-sigurtà;
prognosen zur höhe der sicherheitsentgelte;

previżjonijiet prinċipali mill-programm ta'stabbiltà aġġornat tal-lussembrugu
zentrale projektionen aus dem aktualisierten stabilitätsprogramm luxemburgs

tal-21 ta'april 1970dwar previżjonijiet finanzjarji li jkopru bosta snin
beschluss des rates vom 21. april 1970 über die mehrjährige finanzielle vorausschau (70/244/egks, ewg, euratom)

diversi previżjonijiet qed iħabbru li fl-2012 ser jintilfu 100 000 impjieg ieħor.
verschiedenen prognosen zufolge werden 2012 weitere 100 000 stellen abgebaut.

il-previżjonijiet tal-organizzazzjonijiet internazzjonali li huma disponibbli jagħtu stampa simili.
verfügbare prognosen internationaler organisationen zeichnen ein ähnliches bild.

previżjonijiet prinċipali mill-programm ta'konverġenza aġġornat ta'l-iżvezja
zentrale projektionen aus dem aktualisierten konvergenzprogramm schwedens

il-previżjonijiet tal-organizzazzjonijiet internazzjonali jagħtu bejn wieħed u ieħor stampa simili.
die prognosen internationaler organisationen zeichnen ein im großen und ganzen ähnliches bild.

il-previżjonijiet disponibbli minn organizzazzjonijiet internazzjonali bejn wieħed u ieħor jikkonfermaw dawn il-prospetti.
verfügbare prognosen internationaler organisationen bestätigen diese aussichten weitgehend.