Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ġejjin minn merħliet:
идват от стада:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
id-densità tal-merħliet
Гъстота на отглеждане
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isem tal-ktieb tal-merħliet,
име на родословната книга,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isem tal-ktieb tal-merħliet:.
Име на родословната книга:
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stĦarriĠ tal-popolazzjoni ta’ merĦliet
ИЗСЛЕДВАНИЯ НА ЖИВОТНИТЕ
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numru tal-ktieb tal-merħliet.
Родословна книга №…
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numbru ta' reġistrazzjoni fil-ktieb tal-merħliet,
пореден номер от родословната книга,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numru ta' reġistrazzjoni fil-ktieb tal-merħliet:.
Пореден номер от родословната книга:
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mergħat estensivi (waqt, densità massima tal-merħliet),
Екстензивна паша (време, максимална гъстота на животните)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kriterji li jirregolaw dħul fil-kotba tal-merħliet,
критериите за вписване в родословни книги,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- tkun identifikata skond ir-regoli tal ktieb tal-merħliet,
- да бъде идентифицирано в съответствие с правилата на книгата,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dwar stħarriġ ta’ statistika li jitwettqu fuq merħliet ta’ ngħaġ u mogħoż
относно статистическите изследвания, които трябва да се извършват за отглежданите животни от рода на дребния рогат добитък
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kriterji li jirregolaw it-twaqqif ta' kotba tal-merħliet,
критериите за създаване на родословни книги,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-ħtiġiet speċifiċi tad-densità ta’ merħliet għandhom jiġu stabbiliti:
Специфичните изисквания за гъстота на отглеждане се определят:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il-kriterji li jirregolaw it-twaqqif ta’ kotba tal-merħliet,
- критериите за създаване на родословни книги,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għandu jkollha karatteristiċi minimi kif stabbiliti fir-regoli tal-ktieb tal-merħliet.
да притежава минималните характеристики, определени от правилата на родословната книга.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- li jgħinu sabiex tiġi evitata l-applikazzjoni ħażina tad-densità tal-merħliet.
- разпоредби, позволяващи предотвратяването на неправилно приложение на гъстотата на отглеждане.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informazzjoni dettaljata fuq il-merħliet infettati u rapport epidemjoloġiku għandhom jiġu mgħoddija lill-kumitat konġunt veterinarju.
Подробна информация относно резултатите от тестването на стадата и епидемиологичен доклад се представят на Съвместния ветеринарен комитет.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analiżi ta' data minn skemi ta' rrekordjar fir-razzett għal antenati u/jew merħliet kummerċjali.
анализ на данни от регистриращи схеми в развъдни и/или търговски стада.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikun dixxendenti minn ġenituri u nanniet imdaħħla fil-ktieb tal-merħliet ta' l-istess nisel,
да произхожда от родители и прародители, които са вписани в родословна книга за същата порода,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: