Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
terapija immunosuppressiva kurrenti (inklużi dożi għoljin ta ’ corticosteroids).
současná imunosupresivní terapie (včetně vysokých dávek kortikoidů).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
is- sustanza attiva f’ arava, leflunomide, hija mediċina immunosuppressiva.
Účinná látka přípravku arava, leflunomid, je imunosupresivum.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- jekk qed tieħu kura immunosuppressiva, eż. kura b’ kortikosteroidi jew kemjoterapija għall -
- podstupujete léčbu imunosupresivy, například kortikosteroidy nebo chemoterapií při zhoubných
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il - metaboliti l- oħra għandhom biss jew attività fjakka jew l- ebda attività immunosuppressiva.
ostatní metabolity vykazovaly pouze malou nebo žádnou imunosupresivní aktivitu.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
waħda minn dawn biss dehret, in vitro, li għandha attività immunosuppressiva simili għal dik ta ’ tacrolimus.
pouze u jednoho z nich byla in vitro prokázána imunosupresivní aktivita podobná takrolimu.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jista ’ jkun li f’ ċerti każi titwaqqaf xi kura immunosuppressiva oħra, li tkun qiegħed tingħata flimkien ma ’
potransplantační zlepšení stavu pacienta může změnit farmakokinetiku takrolimu a může vyžadovat další přizpůsobení dávky.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
id- doża tiddependi mill- kondizzjoni ġenerali tiegħek u fuq liema xorta ta ’ kura oħra immunosuppressiva tkun qed tieħu.
vaše dávka závisí na vašem celkovém zdravotním stavu a na tom, které další imunitu potlačující léky užíváte.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan għaliex jista ’ jkun hemm potenzjal qawwi ta ’ bidliet malinji fil- ġilda waqt li tkun qed tieħu l- kura immunosuppressiva.
měl( a) během užívání přípravku advagraf nosit vhodný ochranný oděv a používat opalovací krém s vysokým ochranným faktorem, abyste omezil( a) vystavení kůže slunečnímu a uv záření.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi) il- pazjenti li qed jieħdu kura immunosuppressiva għandhom riskju akbar li jiżviluppaw tkabbir malinn.
novotvary benigní, maligní a blíže neurčené (zahrnující cysty a polypy) u pacientů léčených imunosupresivy je zvýšené riziko vzniku malignit.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
auc) ta ’ tacrolimus minn protopic hu madwar 30% inqas minn dak ta 'mediċina immunosuppressiva li tingħata mill- ħalq lill pazjenti li kellhom trapjant ta' kilwa jew fwied.
auc) z masti protopic přibližně 30 x nižší, než ta, se kterou se setkáváme po perorálním podávání imunosupresivních dávek u pacientů po transplantaci ledvin a jater.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.