Usted buscó: interdipendenti (Maltés - Checo)

il-globalizzazzjoni wasslet ineżoribbilment għal dinja aktar interdipendenti u interkonnessa.
globalizace nevyhnutelně vede k většímu propojování světa a k větší vzájemné závislosti.

billi d-drittijiet umani huma universali, indivisibbli, interdipendenti, u magħqudin intrinsikament,
vzhledem k tomu, že lidská práva jsou univerzální, nedělitelná, vzájemně závislá a vnitřně propojená,

waħda kienet li tfaċċat ekonomija globalizzata hekk kif l-ekonomiji kullimkien bdew isiru dejjem aktar interdipendenti.
zaprvé se začalo utvářet globalizované hospodářství, jelikož se ekonomiky v různých y im ag es et t d /g , l to

dawn is-seba’ prinċipji tad-deheb huma tabilħaqq ilkoll interdipendenti u għandhom jitqiesu è i m kien bħala parti mill- ë l o s o ë jija talleader.
těchto sedm zlatých zásad na sobě navzájem závisí a musí se zvažovat společně jakožto součást loso e programu leader.

Ħtiġijiet ta’ l-utent jimplikaw il-funzjonalitajiet ta’ sigurtà ta’ sistemi ta’ l-informazzjoni interdipendenti ma’ aspetti teknoloġiċi, operazzjonali u regolatorji.
uživatelé potřebují, aby informační systémy bezpečně fungovaly z technologických, provozních a normotvorných hledisek.