Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intrakranjali oħrajn
nitrolební krvácení jiné
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emorraġija intrakranjali,
poruchy oka
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(pressjoni intrakranjali)
stimuly, tlak na mozek (zvýšený nitrolební tlak)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
intrakranjali waqt tromboċitopenija *
zvracení, bolesti břicha, průjem, dyspepsie, podráždění v krku, zácpa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
emorraġija fil- moħħ (emorraġija intrakranjali).
nitrolební krvácení (intrakraniální krvácení).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pressjoni tad - demm għolja intrakranjali beninna
benigní nitrolební hypertenze
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pressjoni għolja intrakranjali beninna rari ħafna:
vypouklá fontanela u novorozenců.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
feriti fir- ras u żieda fil- pressjoni intrakranjali
poranění hlavy a zvýšený nitrolební tlak
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fsada severa, speċjalment fsada intrakranjali tista ’ tkun fatali.
závažné krvácení a zejména nitrolební krvácení může být smrtelné.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disturb fil- mixja disturbi fin- nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali
vaskulitida
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- fsada attiva, speċjalment intrakranjali jew emorraġġija gastro- intestinali;
- aktivní krvácení, zejména intrakraniální nebo gastrointestinální hemorhagie;
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emorraġija intrakranjali seħħet b’ riżultat fatali f’ pazjenti bi tromboċitopenija.
poruchy nervového systému: objevilo se intrakraniální krvácení s fatálním koncem u pacientů s trombocytopenií.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disturb fil- mixja disturbi fin- nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali għolja
poruchy barevného vidění
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
koordinazzjoni disturb fil - mixja disturbi fin - nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali għolja
poruchy kůže a podkožní tkáně
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tax- xamm (disturbi fix- xamm), pressjoni fuq il- moħħ (pressjoni intrakranjali)
384
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- pressjoni tad- demm għolja intrakranjali beninna (pressjoni għolja fil- moħħ) kienet irrappurtata
- během léčby somatropinem byly hlášeny případy benigní nitrolební hypertenze (vysokého tlaku
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
koordinazzjoni sezzjoni 4. 4) disturb fil - mixja disturbi fin - nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali għolja
migréna poruchy koordinace poruchy chůze poruchy čichového nervu intrakraniální hypertenze
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
intrakranjali (ġew irrapportati xi każijiet b’ eżitu fatali), uġigħ ta ’ ras, parestiżja, sturdament
cévní poruchy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
14 demm għolja intrakranjali beninna għandha tkun ikkunsidrata u, jekk ikun xieraq, il- kura bl- ormon tat - tkabbir għandha titwaqqaf.
v případě potvrzení edému papily je třeba zvážit diagnózu benigní intrakraniální hypertenze a případně přerušit léčbu růstovým hormonem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2 fsada maġġuri ta ’ timi definite bħala fsada intrakranjali jew tnaqqis fil- konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina ≥5g/ dl
2 timi velké krvácení bylo definováno jako nitrolební krvácení, nebo pokles koncentrace hemoglobinu o ≥5 g/ dl.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: