De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
karrozzi tat-trabi
dětské kočárky
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mases u dimensjonijiet (karrozzi)
hmotnosti a rozměry (motorová vozidla)
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partijiet ta’ karrozzi tat-trabi
Části a součásti dětských kočárků
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jum mingħajr karrozzi fi brussell, il-belġju.
den bez aut v bruselu, belgie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mirja tal-ħġieg li juru minn wara għall-karrozzi
zpětná zrcátka pro vozidla ze skla
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oġġetti formati tal-lastku għall-trakters u karrozzi
lisované pryžové výrobky pro automobily, j.n.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 30.92.40: karrozzi tat-trabi u partijiet minnhom
cpa 30.92.40: dětské kočárky a jejich díly
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-karrozzi tal-linja b'żewġ fusien -13,50 m -
— autobus se dvěma nápravami -13,50 m -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"1.5a Ħtiġiet addizzjonali fil-każ tal-karrozzi tal-linja
"1.5a další požadavky na autobusy
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oġġetti tal-lastku u tal-metall imwaħħlin flimkien għal trekters u karrozzi
spojovací části z pryže spojené s kovem pro traktory a motorová vozidla
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-karrozzi faċli jindraw, ipprova mod ieħor biex tasal ix-xogħol.
na auta si člověk snadno zvykne, zkuste se dostat do práce jiným způsobem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dawl pubbliku l-parti tat-triq tar-raħal fejn jieqfu l-karrozzi
veřejné osvětlení obecního parkoviště
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skema qadima ta’tassazzjoni tal-karrozzi fl-ue l-emissjonijiet tas-co2.
dřívější režimy zdanění vozidel v eu spojeno s jejich emisemi co2.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oġġetti tal-lastku u tal-metall imwahhlin flimkien għall-użi oħra barra minn trekters u karrozzi
spojovací části z pryže spojené s kovem pro jiné použití
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cpa 28.22.13: Ġakkijiet; paranki ta’ tip użati għall-irfigħ tal-karrozzi
cpa 28.22.13: zdviháky; zdvihací zařízení na zdvihání vozidel
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cpa 22.11.11: tajers pnewmatiċi ġodda, tal-lastku, ta’ tipi użati fil-karrozzi
cpa 22.11.11: nové pneumatiky z pryže, pro motorová vozidla
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
) jistabbilixxi reġim speċifiku għas-settur awtomobilistiku li jimmira li jsaħħaħ il-kompetizzjoni bejn ditti tal-karrozzi.
) stanoví zvláštní režim pro automobilové odvětví, který má posílit soutěž v rámci značky.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
riċevituri tax-xandir bir-radju (barra mill-karrozzi), li jaħdmu mingħajr sors ta’ enerġija estern
rozhlasové přijímače (kromě používaných v motorových vozidlech), provozuschopné bez vnějšího zdroje napájení
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
billi fil-qasam ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ta' karrozzi il-protezzjoni ta' l-interessi tal-persuni li jsofru ħsara li jistgħu jsegwu pretensjonijiet fil-fatt tikkonċerna lil kulħadd u hu għalhekk rakkomandabbli li jiġi assigurat li dawn il-persuni ma jkunux preġudikati jew jiltaqgħu ma' inkonvenzjenza akbar meta l-assiguratur ta' responsabbiltà ta' karrozzi jkun jopera permezz ta' provvista ta' servizzi aktar milli permezz ta' stabbiliment;
vzhledem k tomu, že v oblasti pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel se ochrana zájmů poškozených osob, které mohou vyžadovat plnění, týká ve skutečnosti každého, a je tudíž žádoucí zabezpečit, aby se tyto osoby nevyskytly v nevýhodnějším postavení nebo aby jim nebyly způsobeny větší nesnáze, když pojistitel občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel vykonává činnost v rámci poskytování služeb, a nikoli prostřednictvím provozovny;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: