De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
presidenti talparlament ewropew wara lelezzjonijiet diretti
volenÍ pŘedsedovÉ ep po pŘÍmÝch volbÁch
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presidenti talparlament ewropew qabel lelezzjonijiet diretti
pŘedsedovÉ ep pŘed pŘÍmÝmi volbami
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preċedentiment, lelezzjonijiet ewropej ma kellhomx dimensjoni pan-ewropea reali.
poslanci za zelené byli velmi aktivní v konventu, který vypracoval listinu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lelezzjonijiet ewropej ta’ l-1994 ġabu riżultati mħalltin għall-Ħodor.
volby do evropského parlamentu v roce 1994 přinesly zeleným smí-šené výsledky.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lelezzjonijiet ポenerali tat-18 ta' frar 2008 kienu kompetittivi minkejja problemi sinifikanti.
všeobecné volby konané dne 18. února 2008 byly i pes značné problémy pluralitní.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madanakollu, wara lelezzjonijiet presidenzjali talparlament ewropew, il-Ħodor kellhom aħbar tajba.
dostatečnou útěchou však pro zelené byly volby předsedy evropského parlamentu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lelezzjonijiet talkunsill leġiżlattiv palestinjan li saru fil-25 ta’ jannar saru b’mod liberu u ekwu.
volby do palestinské legislativní rady, které proběhly 25. ledna, byly svobodné a spravedlivé.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dawn lelezzjonijiet urew ir-rieda tal-poplu iraqi li jrid jibni millġdid ilpajjiż skond prinċipji demokratiċi stabbli.
tyto volby prokázaly, že irácký lid chce svou zemi obnovit na stabilních demokratických základech.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b'mod ポenerali, lelezzjonijiet bikrin kienu pass pocittiv lejn il-konsolidament tad-demokrazija fl-ukraina.
pedčasné volby byly celkovpozitivním krokem k upevnní demokracii na ukrajin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tnediet ilkooperazzjoni dwar la│jar prattiki u liskambju ta' esperjenza teknika filqasam ta' lelezzjonijiet u din ser titkompla fillivell ta' lesperti.
byla zahájena spolupráce v oblasti osvdčených postup$a výmna odborných zkušeností týkajících se voleb, které budou pokračovat na úrovni odborník$.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irrelazzjonijiet bejn lunjoni ewropea u l-belarus iffriżaw wara l-kundanna internazzjonali ta’ lelezzjonijiet presidenzjali organizzati fid-19 ta’ marzu 2006.
nařízení evropského parlamentu a rady, kterým se zřizuje tento nástroj, bylo přijato dne 18. prosince 2006(2).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dak ikkostitwixxa element pocittiv, li stabilixxa l-mod kif ser jitmexxa ド-ドiklu ta' lelezzjonijiet ta' l-2008 fir-reポjun: larmenja (presidenzjali, 19 ta' frar 2008), ilボeorポja (presidenzjali - 5 ta' jannar 2008 - u parlamentari - mejju 2008) u l-azerbajポan (presidenzjali, │arifa 2008).
tento pozitivní prvek bude rovnž udávat tón cyklu voleb v regionu v roce 2008: v arménii (prezidentské volby dne 19. února 2008), v gruzii (prezidentské volby dne 5. ledna 2008 a parlamentní volby v kvtnu roku 2008) a v Ázerbájdžánu (prezidentské volby na podzim roku 2008).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: