Usted buscó: qaxxar (Maltés - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maltés

Checo

Información

Maltés

qaxxar

Checo

loupat

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar lura

Checo

sloupněte

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar il- bi a ta '

Checo

opatrn odloupn te zadní fólii.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

qaxxar wara għal aktar informazzjoni

Checo

odlepte pro získání dalších informací

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar il -- wara tagħha bil- mod.

Checo

opatrně odloupněte zadní fólii.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar il- fojl u iftaħ il - qartas.

Checo

rozevřete fólii a otevřete sáček.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar naħa waħda ta ’ l - inforra protettiva.

Checo

odtrhněte jednu stranu ochranné fólie.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar il- karta lura fejn hemm il- vleġeġ 3.

Checo

stáhněte papír ve směru šipek 3.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

għal aktar informazzjoni qaxxar it- tikketta fejn hemm immarkat

Checo

další informace naleznete, když vytáhnete štítek v místě šipky.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar id- dahar tal- folja biex tesponi l- pillola.

Checo

odloupněte zadní stranu blistru, abyste odkryl( a) tabletu.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar l- impjastru l- qadim bil- mod u bl- attenzjoni.

Checo

pomalu a opatrně odtrhněte použitou náplast.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

imbagħad, qaxxar nofs ir- rita trasparenti protettiva (ara l- istampa).

Checo

• 15. den (3. týden) odlepte náplast. • okamžitě nalepte novou náplast.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

qaxxar il- folja forma ta ’ borża ta ’ l- apparat needle- pro sa nofsha.

Checo

oddělte z poloviny obal blistru jehly needle- pro.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

il- blisters huma ssiġillati b’ karatteristika biex tinfetaħ li hija qaxxar- imbotta u reżistenti għal ftuħ mit - tfal.

Checo

blistry jsou opatřeny vnější folií zabraňující jejich otevření dětmi.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

qaxxar lura l- għatu mill- pakkett ta 'l- adapter tal- kunjett tal- plastik ċar.

Checo

sejměte kryt z plastické hmoty z průhledného adaptéru injekční lahvičky.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

biex toħroġ pillola waħda, iftaħ il- pakkett u qaxxar il- fojl minn mal- folja biex tifxef il- pillola.

Checo

chcete- li vyjmout jednu tabletu, otevřete obal a odtrhněte fólii na blistru tak, aby se tableta odkryla.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

qaxxar il- folja tal- plastik mit- trej tal- plastik u neħħi s- siringa u l- labra. ●

Checo

● odstraňte plastikový kryt blistru a vyjměte injekční stříkačku a jehlu.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

ag fas ’ l isfel bis- sa a fuq l- inforra. • imbotta l- inforra ftit il- quddiem biex t- tarf jer i. • aqbad it- tarf li jkun re a f’ xi kantuniera minnhom u qaxxar it- tieni bi a ta ’ l - inforra.

Checo

• p ehn te náplast a pevn zatla te na ochrannou fólii. • mírn vytla te fólii sm rem dop edu, abyste uvolnili okraj. • uchopte volný konec v kterémkoliv rohu a sloupn te druhý kus fólie.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,071,893 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo