Usted buscó: waqfa (Maltés - Checo)

waqfa
zastavení

sospensjoni u waqfa
pozastavení a zastavení kotování

il-portijiet ta’ waqfa;
přístavy, které pravidelná linka obsluhuje;

reazzjoni mal- waqfa tat - trattament
odezva na konci léčby

tigi provvduta meta tinqala waqfa serja.
udává se, pokud dojde k přerušení.

it-taqsima 4: sospensjoni u waqfa…
oddíl 4: pozastavení a zastavení kotování…

5. it-tul u l-iskop tal-waqfa ntiża.
5. délka a účel zamýšleného pobytu,

sabiex imur il-portugall, kien ikun jeħtieġ viża għal waqfa qasira.
pro cestu do portugalska by pak potřeboval krátkodobé vízum.

informazzjoni li ssejħet waqfa ta' erba' xhur jew ta'sitt xhur;
sdělení o využití čtyřměsíčního nebo šestiměsíčního odkladu.

waqfa f’ċentru ta’ kura jew fi stabbiliment għallpersuni li għandhom diżabbiltà fiżika
ambulantní léčba ve zdravotnickém zařízení

waqfa impressjonanti oħra kienet għand il-grupp tal-komunità ta’ nicgale.
další působivá zastávka byla u místní skupiny v obci nicgale.

bħala ċittadin kanadiż, martin huwa eżentat mill-ħtieġa li jkollu viża għal waqfa qasira.
vzhledem k tomu, že je kanadským občanem, nemusí mít martin krátkodobé vízum.

waqfa awtomatika b'tagħbija intiera għall-control rack li tiddependi fuq il-kondizzjonijiet atmosferiċi
automatická zarážka plného zatížení u ozubené tyče v závislosti na atmosférických podmínkách

il-manuvra tal-waqfien tiġi fi tmiemha meta tkun twettqet waqfa f’relazzjoni mal-art.
zastavovací manévr je dokončen při zastavení vzhledem k zemi.

din l-intestatura tindika l-perjodu tal-waqfa taż-żammiem kif awtorizzat mill-viża.
v tomto poli je uvedeno období, během kterého může držitel víza uskutečnit povolený pobyt.

dan is-sin-tomu huwa kkawżat minn waqfa temporanja taċ-ċirkolazzjoni taddemm lejn is-swaba'.
tento symptom je způsoben dočasným uzavřením krevního oběhu v prstech.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. sekondarji, it- tobba jistgħu jirrakkomandaw dożaġġ anqas qawwi jew waqfa tat- trattament.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

i n o j z i z ż tilħaq l-aħħar waqfa dan joħloq vibrazzjonijiet ta’ xokk u jżid ir-riskju ta' korriment fiddahar.
poloze. nárazem na zarážku se vyvolávají rázové vibrace, které by riziko poškození páteře dále zhoršovaly.

jekk f’dan il-ħin ma jkun irnexxielhom jaslu għall-ebda konklużjoni, għandhom jieqfu għal waqfa qasira ta’ mistrieħ qabel ma jerġgħu jippruvaw.
pokud během této doby nedojdou k závěru, před dalším pokusem si krátce odpočinou.

eso [1] -referenza u titolu ta'l-istandard armonizzat (u d-dokument ta'referenza) -referenza ta'l-istandard li ġie sostitwit -data tal-waqfa tal-presunzjoni tal-konformità ta'l-istandard li ġie sostitwit nota 1 -
eso [1] -odkaz a název harmonizované normy (a referenční dokument) -odkaz na nahrazovanou normu -datum ukončení presumpce shody nahrazované normy poznámka 1 -