Usted buscó: courage (Maltés - Danés)

bon courage
bon courage

[25] il-każ c-453/99 courage v crehan [2001] ecr i-6297.
[25] sag c-453/99, courage mod crehan, sml. 2001 i, s. 6297.

ara wkoll il-kawża c-453/99 courage vs crehan [2001] Ġabra p. i-6297.
se også sag c-453/99, courage mod crehan, sml. 2001 i, s. 6297.

238. dwar il-kwistjoni tal-kompatibilità ma'l-artikolu 81 ke, l-opinjoni rreferiet għas-sentenza delimitis tal-qorti ewropea tal-Ġustizzja (ecj -european court of justice) u l-avviż de minimis tal-kummissjoni. l-opinjoni ġibdet l-attenzjoni għar-regolamenti ta'eżenzjoni tal-kategorija rilevanti tal-kummissjoni (jiġifieri r-regolament (ke) nru 1984/83 (sal-31 ta'mejju 2000) u s-suċċessur tiegħu, ir-regolament (ke) nru 2790/1999). fl-aħħarnett, dwar l-ambitu ta'l-artikolu 81(2) ke, l-opinjoni fakkret il-ġurisprudenza rilevanti ta'l-ecj, b’mod partikolari s-sentenza courage.
238. for så vidt angår spørgsmålet om forenelighed med ef-traktatens artikel 81, blev der i udtalelsen henvist til de europæiske fællesskabers domstols dom i delimitis-sagen og kommissionens de minimis-meddelelser. derudover blev der henvist til kommissionens relevante gruppefritagelsesforordninger (nemlig forordning (ef) nr. 1984/83 (indtil 31. maj 2000) og den efterfølgende forordning (ef) nr. 2790/1999). for så vidt angår anvendelsesområdet for ef-traktatens artikel 81, stk. 2, blev der i udtalelsen mindet om domstolens relevante retspraksis, navnlig dommen i courage-sagen.