Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dosaġġ eċċessiv ta ’ eritropojetin jista ’
den terapeutiske margin for erytropoietin er meget bred.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kategorija farmakoterapewtika: preparazzjonijiet antianemiċi, eritropojetin kodiċi atc:
antianæmiske præparater, erytropoietin atc- kode:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aplażja pura ta ’ ċelluli ħomor ikkawżata minn anitkorpi anti- eritropojetin newtralizzanti ġiet im
dette er ng
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il- massa molekulari apparenti ta ’ eritropojetin hija ta ’ 32000- 40000 dalton.
11 erytropoietins tilsyneladende molekylvægt er 32000- 40000 dalton.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
l- azzjonjiet ċitotossiċi tal- eritropojetin fuq iċ- ċelluli tal - mudullun ma setgħux jiġu osservati.
der kunne ikke detekteres cytotoksiske virkninger af erytropoietin på knoglemarvsceller.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
97 rapporti konflittwali fil- letteratura dwar jekk l- eritropojetin jistax ikollu rwol ewlieni bħala proliferatur ta ’ tumuri.
i litteraturen foreligger der rapporter, som er modstridende med hensyn til, om erytropoietin kan spille en større rolle som tumorproliferator.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ir- riċettaturi tal- eritropojetin jistgħu jiġu espressi fuq il- wiċċ ta ’ diversi ċelluli ta ’ tumuri.
der kan ske ekspression af erytropoietinreceptorer på overfladen af en række forskellige tumorceller.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ma teżistix evidenza li tindika li t- trattament bl- eritropojetin ibiddel il- metaboliżmu ta ’ prodotti mediċinali oħra.
der eksisterer ingen beviser for, at behandling med erytropoietin ændrer andre lægemidlers metabolisme.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in- nuqqas ta ’ rispons għat- terapija bl- eritropojetin għandu iwassal għal tfitxxija ta ’ fatturi kawżattivi.
manglende respons på erytropoietin- terapi bør foranledige en søgning efter årsagsfaktorer.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
effetti mhux mixtieqa matul it- trattament bl- eritropojetin jidhru bi predominanza f’ pazjenti b’ insuffiċjenza renali kronika jew kundizzjonijiet malinni.
bivirkninger under behandlingen med erytropoietin er især observeres hos patienter med kronisk nyresvigt eller underliggende maligniteter.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
f’ każijiet iżolati, aplażja pura ta ’ ċelluli ħomor ikkawżata minn anitkorpi anti- eritropojetin newtraliżanti ġiet irrappurtata b’ assoċazzjoni ma ’ ed
det er i enkelte tilfælde set, at neutraliserende antistoffer mod erytropoietin har medieret erythroblastopenia (prca) i forbindelse med behandling med nespo,
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sabiex jiġi assigurat rispons ottimali għall- eritropojetin, ammonti adegwati ta ’ ħadid fil- ġsem għadhom jiġu assigurati: − supplementazzjoni bil- ħadid, e. g.
105 falder ferritinværdierne i serum samtidig med stigningen i hæmatokrit.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.