De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(b) huwa fdat lil parti terza, jew
b) i fællesskab overlades til tredjemand, eller
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• ilpersuna li lilha ġie fdat ilwild flok il-ġenituri tiegħu,
indlevering af ansøgninger en person, som barnet er blevet overgivet til i forældrenes sted
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-karti tal-euro jibqgħu mezz ta’ ħlas fdat u sigur
de er fortsat et pålideligt og sikkert betalingsmiddel.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-karti tal-euro jibqgħu mezz fdat u sigur ta’ ħlas.
eurosedlerne er stadig et pålideligt og sikkert betalingsmiddel.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jew meta hu jkun ġie fdat b'żona ġeografika speċifika jew bi grupp ta' klijenti,
såfremt han har fået overdraget et bestemt geografisk område eller en bestemt kundekreds, eller
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-bord t2s ġie fdat bil-kompiti li ġejjin mill-kunsill governattiv:
styrelsesrådet har overdraget følgende opgaver til t2s-rådet:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-jew meta hu jkun ġie fdat b’żona ġeografika speċifika jew bi grupp ta'klijenti,
-saafremt han har faaet overdraget et bestemt geografisk omraade eller en bestemt kundekreds, eller
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-bĊe u l-banek ċentrali nazzjonali jwettqu x-xogħol li ġie fdat lilhom, flimkien.
ecb og de nationale centralbanker udfører sammen de opgaver, de er blevet pålagt.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
barra minn hekk, minħabba l-mandat tal-politika monetarja għaż-żamma tal-istabbiltà tal-prezzijiet, it-teħid tad-deċiżjonijiet kellu jiġi fdat lil korp li jkun indipendenti kemm mill-istituzzjonijiet komunitarji kif ukoll mill-istati membri( ara t-taqsima 4.1).
da det pengepolitske mandat er at fastholde prisstabilitet, er beslutningstagningen blevet givet til et organ, der er uafhængigt af både fællesskabsinstitutioner og medlemslande( se afsnit 4.1).
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: