Usted buscó: iffabbrikat (Maltés - Danés)

-tabakk iffabbrikat,
-forarbejdet tobak

metalli bażiċi u prodotti ta’ metall iffabbrikat
metal og færdige metalprodukter hovedgr.

nace 33.11: tiswija ta’ prodotti tal-metall iffabbrikat
nace 33.11: reparation af jern- og metalvarer

8. għandha tingħata għajnuna għall-ħażna privata tal-ġobon iffabbrikat tradizzjonalment:
8. der ydes støtte til privat oplagring af følgende traditionelt fremstillede oste:

"madankollu, l-istati membri għandhom jippermettu l-għalf kompost iffabbrikat qabel it-22 ta'jannar 1992 skond irregoli dak iż-żmien fis-seħħ fl-istat membru u li ma jħarisx id-dispożizzjoni ta'din id-direttiva li jinħareg fis-suq sal-31 ta'diċembru 1992."
»medlemsstaterne fastsaetter, at foderblandinger fremstillet foer den 22. januar 1992 efter de regler, der var gaeldende paa det paagaeldende tidspunkt i medlemsstaten, og som ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv, fortsat kan afsaettes indtil den 31. december 1992.«