Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tfal li jbatu mill- aids (acquired immunodeficiency syndrome) sa mit- twelid, u jkollhom infezzjonijiet rikorrenti.
børn, som lider af medfødt aids (erhvervet immundefektsyndrom) og tilbagevendende infektioner.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it- tabib tiegħek kitiblek ir- riċetta għal reyataz għax int infettat bl- hiv li jikkawża acquired immunodeficiency syndrome (aids).
lægen har ordineret reyataz til dig, fordi du er smittet med hiv, som fører til aids (acquired immunodeficiency syndrom).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dawn il- mediċini jikkontrollaw l- infezzjoni tal- human immunodeficiency virus (hiv) billi jwaqqfu proteina li l- hiv għandu bżonn biex ikun jista 'jimmultiplika.
denne slags medicin kontrollerer infektion med human immundefekt virus (hiv) ved at stoppe et protein, som hiv har brug for til at mangfoldiggøre sig.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.