Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
speċifikament investigat.
sť možnosť interakcií s lítiom, ktoré taktiež podporuje uvoľňovanie neutrofilov, nebola špeciálne skúmaná.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
għal kull esportatur investigat hija kif ġej:
je pre každého skúmaného vývozcu nasledovná.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
effetti fuq mediċinali oħra ma ġiex investigat.
avšak interakcie s inými liekmi sa neskúmali.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
inventorji tal-prodott li qed jiġi investigat.
zásoby výrobku, ktorý je predmetom prešetrenia.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l- użu f’ pazjenti tfal ma ġiex investigat.
použitie u pediatrických pacientov sa nesledovalo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il - metaboliżmu fiż- żwiemel ma kienx investigat.
metabolizmus u koní nebol pozorovaný.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
, għall-esportatur li qed jiġi investigat hu kif ġej.
-emdgs -iicp -ics -iap -celkove -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
macugen ġie investigat f’ żewġ studji kliniċi ewlenin.
macugen bol skúmaný v dvoch hlavných klinických štúdiách.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dan, fi kwalunkwe każ se jiġi investigat aktar fil-fond.
v každom prípade sa to bude ďalej prešetrovať.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(d) inventarji tal-prodott li jkun qiegħed jiġi investigat.
d) zásoby výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pazjenti pedjatriċi - fondaparinux ma ġiex investigat fuq din il- popolazzjoni.
pediatrickí pacienti - v tejto populácii nebol fondaparín sledovaný.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma ġietx investigat il- bżonn ta ’ doża( i) booster.
potreba podania posilňovacej dávky (dávok) nebola preskúmaná.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
zerit ma ġiex investigat speċifikament f’ pazjenti ’ l fuq minn 65 sena.
zerit nebol špeciálne skúmaný u pacientov nad 65 rokov.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(e) l-inventarji tal-prodott li jkun qiegħed jiġi investigat.
e) zásoby výrobku, ktorý je predmetom skúmania.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeboliment epatiku tasigna ma ġiex investigat f’ pazjenti b’ indeboliment epatiku.
poškodenie funkcie pečene tasigna sa neskúmala u pacientov so zhoršenou funkciou pečene.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
għaldaqstant, jista' jitqies li tabilħaqq hemm suq wieħed għall-prodott investigat.
preto možno usúdiť, že pre výrobok, ktorý je predmetom prešetrovania, naozaj existuje jeden trh.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
għalhekk jista' jiġi kkunsidrat li hemm suq wieħed għall-prodott li qiegħed jiġi investigat.
preto sa možno domnievať, že skutočne jestvuje jeden trh pre výrobok, ktorý je predmetom prešetrovania.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lamivudine ma ġiex investigat speċifikament f' pazjenti bl- hiv ko- infettati bl- hbv.
lamivudín nebol špecificky skúmaný u pacientov s hiv súbežne infikovaných hbv.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
l- effett fuq it- tqala u t- treddigħ ma kienx investigat fil- bnedmin.
pacienti, ktorí už
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
it-tieni, investigat servizzi oħra possibbli li setgħu itejbu l-maniġġ tal-pagamenti.
po druhé, venoval sa výskumu doplnkových voliteľných služieb, ktoré by mohli zlepšiť spracovanie platieb.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: