Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ilkummissjoni taċċetta din losservazzjoni u luffiċjal li jawtorizza rreġistra t-tiswijiet meħtiġin fl2010.
komisija sprejema to ugotovitev in odredbodajalec je v letu 2010 zabeležil potrebne popravke.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eżamina u rreġistra l-iżvilupp tal-pjanċi jew viżwalment jew bl-użu ta’ tagħmir spettrofotometriku għall-qari.
mikroplošče pregledamo vidno ali s spektrofotometričnim čitalnikom in zapišemo rezultate.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it- tieni studju rreġistra pazjenti li komplew jirrispondu għat- tossina tat- tip a (pazjenti li jirrispondu għal a).
v drugi študiji so vključili bolnike, ki so se še vedno odzivali na toksin vrste a (a- dovzetni).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-emendata jekk l-intermedjarju jkun iddikjara illi huwa ndaħal għal attivitajiet li huma addizzjonali ma'dawk li huwa rreġistra għall-ewwel darba jew li jibdlilhom posthom.
-spremeni, če posrednik izjavi, da je začel poleg dejavnosti, za katere je bil odobren, opravljati še dodatne dejavnosti ali take, ki so nadomestile prvotne.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
22 studju 301 (n = 220) kien ta ’ żmien itwal (21 jum), involva titrazzjoni ‘ l fuq b’ iktar kawtela u dożi iktar baxxi ta ’ ziconotide it, u rreġistra l- iktar popolazzjoni refrattarja ta ’ pazjenti studjati fit- tliet studji.
Študija 301 (n = 220) je trajala dlje časa (21 dni), vključevala je bolj previdno zviševanje odmerkov (titracijo) in nižje odmerke zikonotida ter zajela najbolj neodzivno populacijo bolnikov, sodelujočih v treh študijah.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: