Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mhux xierqa ta ’ l- ormon antidijuretiku
en ensayos clínicos estos eventos ocurrieron estadísticamente con más frecuencia durante el tratamiento con remeron que con placebo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sekrezzjoni mhux xiera ta ’ l- ormon antidijuretiku
secreción inadecuada de hormona antidiurética
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imġieba suwiċidali6 sekrezzjoni mhux xierqa ta ’ l- ormon antidijuretiku
en ensayos clínicos estos eventos ocurrieron estadísticamente con más frecuencia durante el tratamiento con remeron que con placebo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
disturbi fis- sistema endokrinarja rari tnixxija mhux adattata ta ’ ormon antidijuretiku disturbi fil- metaboliżmu u n- nutrizzjoni mhux komuni rari ħafna mhux magħrufa
artralgia, dolor de espalda, dolor en las extremidades, mialgia debilidad muscular, dolor de cuello, dolor de nalgas, dolor torácico músculoesquelético
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disturbi fis- sistema endokrinarja rari tnixxija mhux adattata ta ’ ormon antidijuretiku disturbi fil- metaboliżmu u n- nutrizzjoni komuni mhux komuni rari ħafna mhux magħrufa
poco frecuentes debilidad muscular, mialgia, dolor de cuello, hinchazón de las articulaciones, anomalía postural, rigidez de las articulaciones, dolor torácico musculoesquelético raras rabdomiólisis trastornos endocrinos raras secreción inadecuada de hormona antidiurética trastornos del metabolismo y de la nutrición frecuentes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
f’ każijiet rari ħafna dawn jistgħu jkunu sinjali ta ’ serotonin syndrome. → ieqaf tieħu remeron u kellem lit- tabib tiegħek immedjatament. • ħsibijiet li tweġġa jew toqtol lilek inniffsek → kellem lit- tabib tiegħek jew mur l- isptar immedjatament. • sensazzjoni anormali fil- ħalq (parastażija orali) • nefħa fil- ħalq (edema tal- ħalq) • iponatrimija • sekrezzjoni mhux xiera ta ’ l- ormon antidijuretiku
en casos muy raros, estos síntomas pueden ser señales de un trastorno llamado “ síndrome serotoninérgico”. → deje de tomar remeron y consulte a su médico inmediatamente. • pensamientos de hacerse daño a uno mismo o de suicidio → deje de tomar remeron y consulte a su médico inmediatamente. • sensaciones anormales en la boca (parestesia oral) • hinchazón en la boca (edema bucal) • hiponatremia • secreción inadecuada de hormona antidiurética
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.