Usted buscó: akkompanjati (Maltés - Estonio)

minorenni mhux akkompanjati
saatjata alaealised

għandhom ikunu akkompanjati mill-programm rivedut.
lisada tuleb muudetud programm.

ir-rappreżentanti jistgħu jiġu akkompanjati millpresidenza talkunsill.
esindajatele lisaks võib osaleda ka nõukogu eesistuja.

xi drabi dawn ikunu akkompanjati minn deni u minn twebbis tal- ġisem.
sagedad kõrvalnähud on ka letargia (loidus) ja isu vähenemine, millega mõnikord kaasnevad palavik ja jäik kõnnak.

dawn il-listi għandhom ikunu akkompanjati minn prova li l-ħlas sar.
kõnealuste nimekirjadega peab kaasas olema maksetõend.

reviżjonijiet li jiddevjaw mirreviżjonijiet regolari ghandhom jigu akkompanjati b' noti ta » spjega .
korrapäraselt tehtavatest parandustest kõrvalekalduvatele parandustele tuleb lisada selgitus .

sakemm ikunu akkompanjati biċ-ċertifikat rilevanti, debitament mimli u ffirmat kif dovut.
tingimusel, et nendega on kaasas nõuetekohaselt täidetud ja allkirjastatud asjakohane sertifikaat.

chianti, kemm jekk akkompanjati jew le b'waħda mill-indikazzjonijiet ġeografiċi li ġejjin:
chianti, millele võib olla lisatud üks järgmistest geograafilistest tähistest:

li jkunu akkompanjati, fejn meħtieġ, bi twissijiet speċjali għal ċerti gruppi tal-popolazzjoni;
sisaldada vajaduse korral erihoiatusi teatavatele elanikkonna rühmadele;

2. applikazzjonijiet għal-pagament għandhom ikunu akkompanjati minn dokumenti ta'appoġġ li ġejjin:
2. maksetaotlusele lisatakse järgmised täiendavad dokumendid:

jistgħu jkunu rappreżentati jew akkompanjati waqt il-proċeduri u għandhom ikollhom aċċess għall-proċeduri kollha;
asjaosalistel võib menetluse käigus olla esindajaid või abilisi ning neil on õigus osaleda kõikides menetlustes;

Ħtieġa biex jiġu akkompanjati l-effetti ta'l-approfondiment tas-suq intern u tal-ftuħ kummerċjali
siseturu laienemine ja kaubanduse avanemine eeldavad toetusmeetmeid

ir-reviżjonijiet li jitilqu lil hinn mir-reviżjonijiet regolari għandhom ikunu akkompanjati min-noti ta » spjega.
korrapäraselt tehtavatest parandustest kõrvale kalduvatele parandustele tuleb lisada selgitus.

"4. molluski bivalvi proċessati u fil-bott li jappartjenu lill-ispeċi acanthocardia tuberculatum għandhom ikunu akkompanjati:
"4. liigi acanthocardia tuberculatum töödeldud ja konserveeritud kahepoolmelistel karploomadel peab olema kaasas:

(a) id-djamanti mhux maħduma huma akkompanjati b'ċertifikat ikkonfermat minn awtorità kompetenti tal-parteċipant;
a) töötlemata teemantidega peab kaasas olema protsessiosalise pädeva asutuse kinnitatud sertifikaat;

stati membri jistgħu iqiegħdu minorenni mhux akkompanjati ta'eta ta'16 jew iktar f'ċentri ta'akkomodazzjoni għal dawk li jfittxu ażil adulti.
liikmesriigid võivad paigutada alaealisi alates 16. eluaastast täiskasvanud varjupaigataotlejate majutuskeskustesse.

1. tiġieġ li jbidu għandhom jintbagħtu l-finlandja u l-isvezja għandhom ikunu akkompanjati biċ-ċertifikat li jidher fl-anness ii.
1. soome ja rootsi saadetavatele munakanadele lisatakse ii lisas esitatud tõend.2. lõikes 1 sätestatud sertifikaadi puhul:

skond l-artikolu 3.2 tar-regoli tal-proċedura tal-bĊe, il-gvernaturi kollha jistgħu jkunu akkompanjati minn persuna waħda mill-bĊn tagħhom waqt il-laqgħat tal-kunsill governattiv.
ekp kodukorra artikli 3.2 kohaselt võib igal liikmesriigi keskpanga presidendil olla nõukogu koosolekul kaasas üks oma riigi keskpanga töötaja.