De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikompli jirrazzjonalizza l-grupp cgd tal-istat;
jätkab riigile kuuluva grupi caixa geral de depósitos tõhustamist;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hu maħsub biex jissimplifika l-leġiżlazzjoni u biex jirrazzjonalizza u jinformatizza l-proċeduri doganali.
24. oktoobril võttis nõukogu vastu euroopa liidu kümnenda iga-aastase aruande inimõiguste kohta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilbilanċ dwar ilqagħda tassaħħa għandu lgħan li jirrazzjonalizza lpolitika agrikola komuni ta’l-unjoni ewropea u jkompli miexi lejn ilmodernizzazzjoni tagħha.
määruse eesmärk on kohandada euroopa liidu kalalaevastikku, et parandada turvalisust, töötingimusi, toodete hügieeni ja kvaliteeti, samuti energiasäästlikkust eli liikmesriikide kalapüügilaevadel.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f’dik l-istess sena, il-grupp beda wkoll jirrazzjonalizza s-sit taljan ta’ verolanuova.
2006. aastal võeti prantsusmaal veel mitu meedet. samal aastal hakkas kontsern ratsionaliseerima ka itaalias asuvat verolanuova tehast.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għan essenzjali tal-programm ta'qafas tad-drittijiet fundamentali u tal-Ġustizzja huwa li jissimplifika u jirrazzjonalizza l-istrumenti f’termini kemm legali kif ukoll amministrattivi, li jintegra b’mod aktar sempliċi l-istruttura tal-baġit, iżid il-koerenza u l-konsistenza bejn il-programmi u li jevita d-duplikazzjoni ta'l-istrumenti. il-programm preżenti jirrappreżenta pass importanti kemm fis-simplifikazzjoni kif ukoll fil-flessibilità. fil-fatt, tnaqqsu n-numru ta'linji ta'baġit u ta'strumenti legali. din il-konċentrazzjoni ta'riżorsi ta'l-unjoni toffri trasparenza finanzjarja għolja u l-possibbiltà li l-valur miżjud ta'l-azzjonijiet ta'l-unjoni jiġi vvalutat b’mod aħjar. hija ttejjeb kemm tista'r-riżultati li jistgħu jinkisbu billi ddaħħal konsistenza akbar bejn l-għanijiet tal-programmi speċifiċi differenti u b’kooperazzjoni u sħubija msaħħa ma'l-atturi kollha involuti.
põhiõiguste ja õigusasjade raamprogrammi peamine eesmärk on lihtsustada ja ratsionaliseerida rahastamisvahendeid nii õiguslikult kui juhtimisalaselt, muuta eelarvestruktuur sujuvamaks, suurendada sidusust ja järjepidevust programmidega ning vältida vahendite kattuvust. käesolev programm on nii lihtsustamise kui paindlikkuse osas tähtis samm. eelarveridade ja õiguslike vahendite arvu on vähendatud. selline liidu vahendite kontsentreerimine võimaldab suuremat rahalist läbipaistvust ja paremini hinnata liidu meetmete lisandväärtust. erinevate eriprogrammide eesmärkide suurema järjepidevuse ja tugevdatud koostöö ning kõigi osaliste partnerlusega saadakse võimalikult paremad tulemused.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: