Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kwota kumplessiva
kombineeritud kvoot
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. valutazzjoni kumplessiva tar-riskji għas-sostenibbiltà fit-tul tal-finanzi pubblċi fl-ue
3. riigi rahanduse pikaajalise jätkusuutlikkuse riskide üldine hindamine euroopa liidus
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-jiżguraw is-saħħa finanzjarja kumplessiva tat-trasportaturi ta'l-ajru tal-komunità;
-tagatakse ühenduse lennuettevõtjate üldine tugev majanduslik olukord;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infrastruttura ekoloġika se tgħin biex jerġa jkun hemm konnessjoni bejn iż-żoni tan-natura eżistenti u titjib il-kwalità ekoloġika kumplessiva talkampanja inġenerali.
roheline infrastruktuur aitab taasühendada olemasolevaid loodusalasid ja parendada laiema maastiku üldist ökoloogilist kvaliteeti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-linja orizzontali hi r-rata kumplessiva tal-inflazzjoni, li hi medja ppeżata ta » dawn il-gruppi kollha.
horisontaalne joon tähistab koguinflatsioonimäära, mis on kõigi nende rühmade kaalutud keskmine.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
din l-inkonsistenza ġuridika kumplessiva se tikber la darba jiġu implimentati d-dispożizzjonijiet tad-direttiva dwar is-servizzi tal-Ħlas( sa novembru 2009), billi xi ftit minn dawn ir-rekwiżiti għar-reġim prudenzjali tal-istituzzjonijiet tal-ħlas ivarjaw bil-kbir minn dawk applikabbli llum għall-istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi( eż. l-istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi huma bħalissa soġġetti għall-prinċipju tal-esklussività tal-attivitaiet filwaqt li l-istituzzjonijiet tal-ħlas mhux se jkunu).
selline üldine õiguslik ebajärjekindlus suureneb veelgi pärast makseteenuste direktiivi sätete rakendamist( 2009. aasta novembriks), kuna mõned makseasutuste suhtes kohaldatava järelevalvekorra nõuded erinevad oluliselt praegu elektronrahaasutuste suhtes kohaldatavatest nõuetest( nt elektronrahaasutuste suhtes kohaldatakse praegu tegevuste ainuõiguse põhimõtet, samas kui makseasutuste suhtes kõnealust põhimõtet ei kohaldata).
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: