Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ariclaim iżid il- livelli ta ’ serotonin u ta ’ norepinephrine fis- sistema nervuża.
ariclaim tõstab serotoniini ja norpinefriini tasemeid närvissüsteemis.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tgħaqqid f’ massa tal- plejtlits indotta min- norepinephrine (noradrenaline) tiżdied.
noradrenaliini poolt indutseeritud trombotsüütide agregatsioonivõime tõus.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
losartan m’ għandux effett fuq riflessi awtoawtonomiċi u l- ebda effett sostnut fuq norepinephrine fil - plażma.
losartaan ei mõjuta vegetatiivseid reflekse ega plasma noradrenaliinisisaldust pikemaajalisel kasutamisel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
duloxetine huwa inibitur ta ’ ġbir mill- ġdid kemm tas- serotonin (5- ht) kif ukoll tan- norepinephrine.
duloksetiin on kombineeritud serotoniini (5- ht) ja norepinefriini (ne) tagasihaarde inhibiitor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sintomi ta ’ rtirar li dehru mat- twaqqif ta ’ venlafaxine: skont test propost għall- spc għall- inibituri selettivi tal- assorbiment mill- Ġdid tas- serotonin (ssris) u l- inibituri selettivi tal- assorbiment mill - Ġdid tan- norepinephrine (snris) (sezzjonijiet 4. 2, 4. 4, u 4. 8) analizzati mill- grupp ta ’ Ħidma tal - farmakoviġilanza, kien hemm qbil li jiġi inkorporat dan it- test fl- spc armonizzata.
10 võõrutusnähud venlafaksiiniga ravi lõpetamisel: ravimiohutuse järelevalve töörühma läbi vaadatud selektiivsete serotoniini tagasihaarde inhibiitorite (ssti) / selektiivsete noradrenaliini tagasihaarde inhibiitorite (snti) (lõigud 4. 2, 4. 4, ja 4. 8) ravimi omaduste kokkuvõtte väljapakutud teksti aluseks võttes lepiti kokku lisada see tekst ühtlustatud ravimi omaduste kokkuvõttesse.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: