Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(iv) kull tisfija wara l-wasla fit-territorju tal-komunità;
iv) mis tahes puhastamist pärast ühenduse territooriumile jõudmist;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-kondizzjonijiet gĦall-approvazzjoni taĊ-Ċentri tad-dispaĊĊ jew tat-tisfija
vÄljastus- vÕi puhastuskeskuste heakskiitmise tingimused
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prodotti li fihom kontenut għoli ta' proteini jew xaħam jgħaddu minn proċess ta' tisfija u huma ffiltrati.
suure valkude või rasvade sisaldusega tooted selitatakse ja filtreeritakse.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
irid jintuża ilma baħar nadif jew ilma baħar imnaddaf bi trattament għat-tisfija tal-molluski bivalvi ħajjin;
elusate kahepoolmeliste karploomade puhastamiseks tuleb kasutada puhast merevett või töödeldes puhastatud merevett;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dwar l-applikazzjoni u l-funzjonament korretti tas-sistemi tat-tisfija jew tal-kondizzjonament;
puhastussüsteemide ja seisundi parandamise süsteemide nõuetekohast kasutamist ja toimimist;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-molluski bivalvi ħajjin ma jridux jitqiegħdu mill-ġdid f’densità li ma tippermettix it-tisfija;
elusad kahepoolmelised karploomad tuleb üle kanda sellise tihedusega, mis tagab karploomade puhastumise;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-ħinijiet meta jimtlew u jiżvojtaw is-sistemi tat-tisfija (il-ħinijiet tat-tisfija);
puhastussüsteemide täitmise ja tühjendamise kellaajad (puhastamise kestused),
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it-tibrid, it-tisfija, il-kompressjoni, il-ħażna u l-ġestjoni tal-idroġenu;
vesiniku jahutamine, puhastamine, kokkusurumine, ladustamine ja käitlemine;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-kwalità tal-molluski bivalvi ħajjin li jridu jiġu msoffija ma tistax taqbeż il-kapaċità taċ-ċentru tat-tisfija;
puhastatavate kahepoolmeliste karploomade kogus ei tohi ületada puhastuskeskuse võimsust;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il- virus jinsab fil- likwidi tal- ġisem bħad- demm, is- semen, it- tisfija tal- vaġina, jew is- saliva (bżiq) tal- persuni infettati.
viirust leidub nakatunud inimeste kehavedelikes (veres, spermas, tupeeritises või süljes).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: