Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
servizzi kkonċernati bl-ospitalizzazzjoni.
services chargés de l'hospitalisation.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-ewwel ospitalizzazzjoni ta’ pazjenti b’insuffiċjenza tal- qalb
première hospitalisation pour insuffisance cardiaque
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ospitalizzazzjoni hija ddefinita bħala li sseħħ meta pazjent jiġi akkomodat fi sptar sakemm idum jingħata trattament.
on entend par hospitalisation le séjour d'un patient dans un hôpital pour la durée de son traitement.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(m) "avveniment avvers serju" jfisser kwalunkwe okkorrenza mhux mistennija fi kwalunkwe stadju tal-katina mid-donazzjoni sat-trapjant li jista' jwassal għat-trażmissjoni ta' mard li jittieħed, għal mewt jew theddid għall-ħajja, diżabilitazzjoni jew kundizzjonijiet ta' inkapaċitazzjoni għal pazjenti jew li jwassal għal jew itawwal ospitalizzazzjoni jew morbidità;
(m) «incident indésirable grave», tout incident inattendu lié à une étape quelconque de la chaîne du don à la transplantation, susceptible de conduire à la transmission d'une maladie transmissible, d'entraîner la mort ou de mettre la vie en danger, d'entraîner une invalidité ou une incapacité chez le patient, ou de provoquer ou de prolonger une hospitalisation ou une morbidité;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible