Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(ċ) jamministra:
γ) με τη διαχείριση:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jamministra t-teżor.
στ) τη διαχείριση του ταμείου.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-veterinarju li jamministra
Χορηγών κτηνίατρος
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lil min jamministra l- prodott:
Για τον χρήστη:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
min jamministra l-fondi ta’ l-ue?
Ποιο διαχειρίζεται τα κεφάλαια τη ΕΕ;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-jamministra l-istitut minn ġurnata għal ġurnata;
-την τρέχουσα διοίκηση του Ινστιτούτου,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jamministra x-xogħol ta ’ kuljum tal-bĊe ;
Αρμοδιότητες
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il-bank depożitarju għandu jamministra l-fond skont l-istruzzjonijiet tal-kummissjoni.
Η ανταποκρίτρια τράπεζα διαχειρίζεται το Ταμείο με βάση τις οδηγίες της Επιτροπής.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) sabiex jikkonkludi u jamministra kuntratti meħtieġa ma'fornituri tas-servizz;
1. Η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
(iii) għandu d-dritt li jamministra l-affarijiet ta'l-impriża;
i) τη δυνατότητα να ασκεί πάνω από το ήμισυ των δικαιωμάτων ψήφου ή
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
dan għandu ċerta awtonomija talbaġit u jamministra ammont annwali allokat lilu mill-baġit ta’ l-istat.
Διαθέτει αυτόνομο, ώς ένα βαθμό, προϋπολογισμό βάσει ετήσιου ποσού που διατίθεται από τον κρατικό προϋπολογισμό.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-bank jista. mir-riżorsi li huma jamministra, jikkontribwixxi lejn il-finanzjament ta' proġetti u programmi reġjonali.
Η Τράπεζα δύναται να συμβάλλει, χρησιμοποιώντας τους πόρους που διαχειρίζεται, στη χρηματοδότηση περιφερειακών έργων και προγραμμάτων.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mekkaniżmu li jamministra l-finanzjament tal-ispejjeż komuni ta' ħidmiet l-unjoni ewropea li għandhom implikazzjonijiet militari jew tad-difiża
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
(d) jamministra u jikkontrolla l-użu tal-listi riservati stabbiliti abbażi ta'kompetizzjoni bejn l-istituzzjonijiet;
ε) υποβολή ετήσιων εκθέσεων στα όργανα σχετικά με τις δραστηριότητές της.Άρθρο 2
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
(a) jamministra x-xiri, kiri u manutenzjoni ta'propjeta'mobbli jew immobli tal-kummissjoni flimkien ma'l-inventarji assoċjati u mistoqsijiet relatati mal-vat;
α) με τη διαχείριση της απόκτησης, της χρηματοδοτικής μίσθωσης και της συντήρησης των κινητών και ακινήτων περιουσιακών στοιχείων της Επιτροπής, καθώς και των συναφών απογραφών και φακέλων ΦΠΑ·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: