Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
għandhom jitniżżlu skond is- serjetà tagħhom.
ισχ συχνές ≥ 1/ 1000 < 1/ 100) και σπάνιες < 1/ 1000 στον Πίνακα 1 που ακολουθεί.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
4 għandhom jitniżżlu skond is- serjetà tagħhom.
Καρδιακές διαταραχές
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
12 għandhom jitniżżlu skond is- serjetà ta ’ tagħhom.
Όχι συχνές Συχνές Όχι συχνές
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2. ingredjenti m'għandhomx għalfejn jitniżżlu f'każ ta':
2. Η ένδειξη των συστατικών δεν απαιτείται στην περίπτωση:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ftit minnhom jistgħu jitniżżlu bħala fajls b' riżoluzzjoni baxxa .
Μπορείτε να κατεßάσετε ορισμένες από αυτές ως αρχεία χαμηλής ανάλυσης .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwalunkwe dettalji provduti fl-applikazzjoni għandhom jitniżżlu fil-kaxxa 20.
Στο τετραγωνίδιο 20 συμπληρώνονται τυχόν ενδείξεις που προβλέπονται στην αίτηση.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-kalendarji jistgħu jitniżżlu mill-websajt tal- bĊe. bank Ċentrali ewropew
Τα ημερολογιακά προγράμματα διατίθενται προς λήψη στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
irreferenzi jitniżżlu fuq il-formola tal-applikazzjoni jew jiġu elenkati fuq is-cv.
Οι συστάσει piαρατίθενται στο έντυpiο τη αίτηση ή αναγράφονται στο βιογραφικό σα σηείωα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frekwenza, l- effetti mhux mixtieqa għandhom jitniżżlu skond is- serjetà tagħhom;
Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
l-isem u l-indirizz sħiħ tad-detentur għandhom jitniżżlu fil-kaxxa 4.
Στο τετραγωνίδιο 4 σημειώνονται το όνομα του κατόχου και η πλήρης διεύθυνσή του.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l- effetti li huma l- aktar serji għandhom jitniżżlu l- ewwel, segwiti minn li l
παρατίθενται κάτω από τίτλους συχνότητας χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες κατηγορίες: πολύ συχνές (≥1/ 10), συχνές (≥1/ 100, < 1/ 10), σπάνιες (≥1/ 10. 000, < 1/ 1. 000), πολύ σπάνιες (< 1/ 10. 000), μη οπ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
l - effetti li huma l- aktar serji għandhom jitniżżlu l- ewwel segwiti minn dawk anqas serji.
Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
l- effetti li huma l- aktar serji għandhom jitniżżlu l- ewwel, segwiti minn dawk anqas serji.
Η ΠΙΟΓΛΙΤΑΖΟΝΗ ΩΣ ΜΟΝΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
iddispożizzjonijiet li jirregolaw lapplikazzjoni ta' dan ilparagrafu għandhom jitniżżlu f'anness mar-regoli ta' proċedura3.
Οι διατάξεις εφαρμογής της παρούσας παραγράφου διευκρινίζονται σε παράρτημα του Κανονισμού3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numru ta' dokumenti msemmija fir-reġistru pubbliku + numru ta' dokumenti pubbliċi/li jistgħu jitniżżlu
Αριθµός καταχωρηµένων εγγράφων στο µητρώο για το κοινό + αριθµός δηµόσιων εγγράφων/εγγράφων που µπορούν να ανακτηθούν µε ηλεκτρονικά µέσα
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: