Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(f) apparat għat-trasmissjoni mekkanika li jista'jitneħħa;
στ) αφαιρετά συστήματα μηχανικής μετάδοσης·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-sitt membri li jirrappreżentaw l-industrija mekkanika ta'l-injam,
-έξι μέλη που εκπροσωπούν τη βιομηχανία μηχανικής επεξεργασίας του ξύλου,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il-potenza mekkanika ffrankata taħt kundizzjonijiet tad-dinja reali (w);
εξοικονόμηση μηχανικής ισχύος σε πραγματικές συνθήκες (w)·
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-potenza mekkanika ffrankata taħt kundizzjonijiet tal-approvazzjoni tat-tip (w);
εξοικονόμηση μηχανικής ισχύος σε συνθήκες έγκρισης τύπου (w).
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fl-ewwel pass, l-potenza mekkanika ffrankata għandha tiġi kkalkolata taħt kundizzjonijiet reali.
Σε πρώτο στάδιο, η εξοικονόμηση μηχανικής ισχύος πρέπει να υπολογίζεται σε πραγματικές συνθήκες.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servizzi tal-inġinerija mekkanika ġenerali (minbarra tidwir ta’ partijiet tal-metall)
Μεταλλικά μέρη (εκτός από tορνευμένα μεταλλικά μέρη)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l-alternatur jittrasferixxi l-potenza mekkanika tal-mutur bla braxis f’potenza elettrika.
Ο εναλλάκτης μετατρέπει τη μηχανική ισχύ του κινητήρα χωρίς ψήκτρες σε ηλεκτρική ενέργεια.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
partijiet oħra tal-magni bil-pistin u inġinerija mekkanika (ħadid fondut: mhux magħġun)
Άλλα μέρη εμβολοφόρων μηχανών και μηχανικών στοιχείων κίνησης: Χυτοσιδηρουργία (μη ελατού χυτοσιδήρου)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azzjoni mekkanika li l-effetti tagħha huma superfiċjali (ingwanti tal-ġnien, ħoloq, eċċ),
μηχανικές προσβολές με επιφανειακά αποτελέσματα (γάντια κηπουρικής, δαχτυλήθρες, κ.λπ.),
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
is-sehem kontabbli tal-potenza mekkanika ffrankata skont il-formula (8) (w);
καταλογίσιμο στον εναλλάκτη μερίδιο εξοικονόμησης μηχανικής ισχύος σύμφωνα με τον τύπο 8 (w)·
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: