Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xejn/ minimali
Καθαρό/ ελάχιστο
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
xejn/ minimali p < 0. 001 humira kontra l- plaċebo a
Καθαρό/ ελάχιστο a p < 0, 001 humira έναντι εικονικού φαρμάκου b p < 0, 001 humira έναντι μεθοτρεξάτης c p < 0, 01 humira έναντι εικονικού φαρμάκου d p < 0, 05 humira έναντι μεθοτρεξάτης
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
imidakloprid għandu effet farmakoloġiku minimali fuq l- annimali li jreddgħu.
Μικρού βαθµού είναι η φαρµακολογική δράση της στα θηλαστικά.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il- livelli minimali fissi fis- serum ta ’ adalimumab żdiedu bejn wieħed
Μετά από υποδόρια χορήγηση 40 mg humira ανά δεύτερη εβδομάδα σε ενήλικες ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα οι μέσες κατώτερες συγκεντρώσεις σε σταθερή κατάσταση ήταν περίπου 5 μg/ ml (άνευ συγχορηγούμενης μεθοτρεξάτης) και 8 έως 9 μg/ ml (με παράλληλη χορήγηση μεθοτρεξάτης), αντίστοιχα.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pressjoni għolja irbesartan iniżżel il- pressjoni b’ tibdil minimali fir- rata tat- taħbit tal- qalb.
Υπέρταση Η ιρβεσαρτάνη ελαττώνει την αρτηριακή πίεση αλλάζοντας ελάχιστα τον καρδιακό ρυθμό.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
billi, għall-għanijiet ta'din id-direttiva, il-lista ta'klawżoli annessa tista'tkun ta'valur indikattiv biss u, minħabba l-kawża tal-karattru minimali tad-direttiva, l-iskop ta'dawn il-klawżoli jista'jkun is-suġġett ta'amplifikazzjoni jew ta'editjar aktar restrittiv mill-istati membri fil-liġijiet nazzjonali tagħhom;billi n-natura tal-merkanzija jew is-servizzi għandu jkollha influwenza fuq l-istima ta'kemm ma jkunux ġusti klawżoli kuntrattwali;
ότι υπάρχει σε ορισμένες περιπτώσεις κίνδυνος άρσης της προστασίας που παρέχει η παρούσα οδηγία στον καταναλωτή, ορίζοντας το δίκαιο τρίτης χώρας ως δίκαιο που διέπει τη σύμβαση-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να περιληφθούν στην οδηγία διατάξεις που θα αποσοβούν αυτόν τον κίνδυνο-
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: