Usted buscó: salvagwardji (Maltés - Griego)

salvagwardji
Μέτρα διασφάλισης

is-salvagwardji
ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΩΣΗΣ

salvagwardji proċedurali
Διαδικαστικές εγγυήσεις

artikolu 12 salvagwardji
Άρθρο 12 Ρήτρα διασφάλισης

salvagwardji tal-komunikazzjoni
Άρθρο 5Εγγυήσεις επικοινωνίας

(g) salvagwardji nukleari
ζ) Πυρηνικές διασφαλίσεις

(ċ) salvagwardji nukleari;
πυρηνικές διασφαλίσεις·

ftehim dwar is-salvagwardji
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

3. salvagwardji u miżuri oħra 7
3. ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ 7

metodi ġodda enoloġiċi – disposizzjonijiet salvagwardji
Νέες οινολογικές πρακτικές - διατάξεις διασφάλισης

artikolu 13 salvagwardji sakemm isir ir-ritorn
Άρθρο 14 Προσωρινή κράτηση

membru għandu jinnotifika minnufih lill-kuitat tas-salvagwardji dwar meta:
Τα μέλη ενημερώνουν πάραυτα την Επιτροπή Μέτρων Διασφάλισης σχετικά με τα εξής:

li jikkonċerna l-applikazzjoni tad-disposizzjonijiet dwar salvagwardji ta'l-euratom
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

latti previsti f'dan lartikolu għandhom jinkludu ddispożizzjonijiet meħtieġa dwar salvagwardji legali.”
Οι p i ρ ά ξ εις p i ο υ p i ρ ο β λ έ p i ο ν τα ι στο p i α ρ ό ν άρθρο p i ε ρ ι έχουν τις αναγκαίες διατάξεις p i ε ρ ί ν ο ¼ ι κ ώ ν εγγυήσεων.»

il-partijiet għandhom jikkoperaw fil-qasam tas-sigurtà u s-salvagwardji nukleari.
Τα μέρη συνεργάζονται στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας και των διασφαλίσεων.

konfermazzjoni li r-regolament ta' salvagwardji euratom 3227/76, kif emendat, huwa applikat kollhu;
διαβεβαίωση ότι εφαρμόζεται πλήρως ο κανονισμός (Ευρατόμ) αριθ. 3227/76 για τις διασφαλίσεις με τις τροποποιήσεις του,

(36) billi għandhom isiru dispożizzjonijiet għas-salvagwardji u proċedura ta'soluzzjoni ta'kwistjonijiet;
(36) ότι πρέπει να προβλεφθούν ρήτρες διασφάλισης και διαδικασίες επίλυσης των διαφορών 7

huma jirrikonoxxu s-sistema ta' salvagwardji bħala element essenzali tar-reġim internazzjonali ta' non-proliferazzjoni.
Αναγνωρίζουν το σύστημα διασφαλίσεων του ΔΟΑΕ ως ουσιαστικό στοιχείο του διεθνούς καθεστώτος μη διάδοσης.

membru għandu jagħmel notifika lill-kumitat tas-salvagwardji qabel ma jieħu miżura proviżorja tas-salvagward riferita fl-artikolu 6.
Τα μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή Μέτρων Διασφάλισης πριν από τη θέσπιση οποιουδήποτε προσωρινού μέτρου διασφάλισης από αυτά που αναφέρονται στο άρθρο 6.

membru għandu jinnotifika minnufih azzjoni meħuda skond il-paragrafu 1 ta' l-arikolu 9 lill-kumitat tas-salvagwardji.
Τα μέλη ενημερώνουν πάρουτα την Επιτροπή Μέτρων Διασφάλισης για τα μέτρα που λαμβάνουν βάσει του άρθρου 9 παράγραφος 1.