De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kilogrammi
kilogramm
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kilogrammi jew unità oħra ta' kejl
kilogramm vagy más mértékegység.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minn 6 sa 8 kilogrammi inclużi.'"
6–8 kg."
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
piż nett għal kull oġġett (kilogrammi): …
tételenkénti nettó súly (kilogramm):
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zokkor u ħelu _bar_ 5.0 kilogrammi. _bar_
cukor és édességek _bar_ 5 kilogramm _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ħalib trab tal _bar_ 2,5 kilogrammi. _bar_
tejpor _bar_ 2,5 kilogramm _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-piż tiegħu jvarja minn 40 gramma sa 10 kilogrammi.
tömege 40 g és 10 kg között változik.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konsum medju ta’ fertilizzant (kilogrammi gval kull ettaru)
Átlagos m c tr ág ya - f el ha sz n á lá s (kg/ha)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ċ) kilogrammi ta' torju, uranju naturali jew uranju mnaqqas kontenuti.
c) a tórium, a természetes urán vagy a kimerített urán mennyisége kilogrammban.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-biċċa laħam li għandha tiġi pproċessata ma tridx tkun tiżen aktar minn ħames kilogrammi,
a kezelendő húsdarabok súlya nem haladhatja meg az öt kilogrammot,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fl-artikolu 5(5) 10 kilogrammi' hija mibdula bi tliet kilogrammi'.
az 5. cikk (5) bekezdésében a "10 kilogramm" szövegrész helyébe a "három kilogramm" szövegrész lép.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il-pakki msemmija fil-paragrafu 3 għandu jollhom kontenut massimu ta’ tliet kilogrammi.
a (3) bekezdésben említett csomagok tiszta tömege legfeljebb három kilogramm lehet.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwantità (f'kilogrammi) ta' kull speċi maqbuda sa mit-trażmissjoni ta' qabel,
az előző adás óta az egyes halfajokból fogott mennyiséget (kilogrammban),
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-pakketti riferiti fil-paragrafu 4 għandu jkollhom kontenut nett għall-massimu ta’ żewġ kilogrammi.
a (4) bekezdésben említett kiszerelések legnagyobb töltőtömege két kilogramm lehet.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h = 125 + 0,02 mt għal immuntar b'massa ta' referenza ta' aktar minn 2 000 kilogrammi.
h = 125 + 0,02 mt azokra a szerkezetekre, amelyek referenciatömege nagyobb, mint 2000 kg.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-tolleranzi aċċettati, barra minn dawk fissati permezz ta' riferenza għan-numru perċentwali huma għal kull 10 kilogrammi piż nett imsaffi.
a darab százalékában megadottakon kívül a megengedett tűréshatárok 10 kilogramm lecsepegtetett nettó tömegre vonatkoznak.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikteb il-massa grossa ta' l-oġġetti deskritti fil-kaxxa korrispondenti 31, espressa f'kilogrammi.
meg kell adni a 31. rovatban feltüntetett áru bruttó tömegét kilogrammokban kifejezve.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwantità (f'kilogrammi) ta' kull speċi trasferiti lill-bastimenti sa mit-trasmissjoni ta' qabel,
az előző adás óta az egyes halfajokból más hajóknak átadott mennyiséget (kilogrammban),
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pazjenti li jkollhom il- linja bażika tal- livelli ta ’ ige jew il- piż tal- ġisem f’ kilogrammi jaqaw barra mill- limiti tat- tabella tad- dożaġġ m’ għandhomx jingħataw xolair.
2 nem adható xolair olyan betegeknek, akiknek a kiindulási ige szintje vagy a testsúlya (kilogrammban) kívül esik az adag meghatározására szolgáló táblázatban megadott határokon.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad: