De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antikolinerġiċi
anticholinergics
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
antikolinerġiċi ma ’
anticholinergics should be used with caution with dexmedetomidine.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
effetti antikolinerġiċi
anticholinergic effects
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effetti antikolinerġiċi ta’ quinidine
anticholinergic effects of quinidine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ġestjoni ta' effetti sekondarji antikolinerġiċi importanti
management of important anticholinergic side effects
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bradikardja hija riversibbli bit-teħid ta’ antikolinerġiċi.
bradycardia can be reversed by the administration of anticholinergics.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antikolinerġiċi ma’ dexmedetomidine għandhom jintużaw bil-għaqal.
anticholinergics should be used with caution with dexmedetomidine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il-ġestjoni u l-minimizzazzjoni ta' reazzjonijiet antikolinerġiċi
management and minimisation of anticholinergic reactions
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antistamini sedattivi: jista' jkollhom effetti antikolinerġiċi addittivi.
sedating antihistamines: may have additive anticholinergic effects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effetti antikolinerġiċi ħfief u li jgħaddu malajr inklużi stitikezza u ħalq xott
mild, transient anticholinergic effects including constipation and dry mouth
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
b’mod ġenerali, l-effetti antikolinerġiċi huma dipendenti mid- doża.
anticholinergic effects, in general, are dose-dependent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antidepressanti triċikliċi u maois: jista' jkollhom effetti antikolinerġiċi addittivi.
tricyclic antidepressants and maois: may have additive anticholinergic effects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fil-każ ta’ sintomi extrapiramidali qawwija, għandhom jingħataw aġenti antikolinerġiċi.
in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic agents should be administered.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
f’każ ta’ sintomi extrapiramidali severi, għandhom jingħataw prodotti mediċinali antikolinerġiċi.
in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal products should be administered.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effetti sekondarji oħra li jseħħu bl-antikolinerġiċi iżda l-frekwenza tagħhom bi glikopirronju mhix magħrufa
other side effects that occur with anticholinergics but their frequency with glycopyrronium is not known
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir-reazzjonijiet avversi huma komuni bi glikopirronju minħabba l-effetti farmakodinamiċi antikolinerġiċi magħrufa tiegħu.
adverse reactions are common with glycopyrronium due to its known pharmacodynamic anticholinergic effects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-istitikezza hija reazzjoni avversa magħrufa assoċjata ma' prodotti mediċinali antikolinerġiċi (30%).
constipation is a known adverse reaction associated with anticholinergic medicinal products (30%).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il- prodotti mediċinali antikolinerġiċi jistgħu jfixklu l-effett ta’ levodopa, minħabba assorbiment imdewwem.
anticholinergic medicinal products may impair the effect of levodopa, due to a delayed absorption.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-pulmonite hija reazzjoni avversa magħrufa assoċjata ma' prodotti mediċinali antikolinerġiċi (7.9%).
pneumonia is a known adverse reaction associated with anticholinergic medicinal products (7.9%).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antikolinerġiċi li jaġixxu għal żmien qasir (samas) kienu permessi għal dawk il-pazjenti li ma kinux qed jieħdu labas.
short-acting anticholinergics (samas) were allowed for those patients not taking labas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: