Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l-arkitetturi supramolekulari u macromolekuli;
supramolecular architectures and macromolecules;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
użu ta’ sistemi tal-informatika u ta’ arkitetturi tekniċi lingwistikament newtrali; u
use of linguistically-neutral technical architectures and it systems; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.2.3 standardizzazzjoni: prijoritizzazzjoni u sforzi intensifikati dwar arkitetturi ta' referenza u sperimentazzjoni
4.2.3 standardisation: prioritisation and intensified efforts on reference architectures and experimentation
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uħud mill-istati membri diġà għamlu investimenti kbar għat-traspożizzjoni tas-softwer tal-amministrazzjonijiet tagħhom lejn arkitetturi cc.
certain member states have already invested heavily in shifting their administrative software to cc architectures.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-amministrazzjonijiet pubbliċi għandhom jużaw sistemi ta' informazzjoni u arkitetturi tekniċi li jipprovdu għall-multilingwiżmu meta jiġi stabbilit servizz pubbliku ewropew.
public administrations should use information systems and technical architectures that cater for multilingualism when establishing a european public service.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jenfasizzaw b'mod partikolari l-arkitetturi deċentralizzati mingħajr ma jinjoraw il-ħtieġa għal koordinazzjoni fuq il-livell ewropew;
put particular emphasis on decentralised architectures without neglecting the need for coordination at european level;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) li tindirizza arkitetturi u pjattaformi tas-servizzi, li jinbnew fuq ir-rekwiżiti tal-internet fuq perjodu ta' żmien itwal u li tkun inkoraġġita industrija ewropea sabiex tindirizza l-isfidi ta' infrastrutturi smart, filwaqt li tikkontribwixxi għal politiki tal-ue f'termini ta' innovazzjoni, tkabbir sostenibbli, enerġija u miri ambjentali;
(b) address service architectures and platforms, building on the longer-term requirements of the internet and encouraging european industry to address the challenges of smart infrastructures, whilst contributing to eu policies in terms of innovation, sustainable growth, energy and environmental targets;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: