De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dentisti
dental practitioners
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dentisti,
dentists,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il-kondizzjonijiet li taħthom kura dentali ġenerali u speċjalista tingħata minn prattikanti dentisti fl-istati membri,
the conditions under which general and specialist dental care is given by dental practitioners in the member states,
pazjenti għandhom jingħataw parir li javżaw lit-tobba u dentisti li qed jieħdu possia qabel jiskedaw xi operazzjoni u qabel ma jieħdu kwalunkwe mediċina ġdida.
patients should be advised to inform physicians and dentists that they are taking possia before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
billi l-koordinazzjoni maħsuba minn din id-direttiva tkopri t-taħriġ professjonali tat-tobba dentisti;
whereas the coordination envisaged by this directive covers the professional training of dental practitioners;
pazjenti għandhom jingħataw parir li javżaw lit-tobba u lid-dentisti li qed jieħdu ticagrelor qabel jiskedaw xi operazzjoni u qabel ma jieħdu kwalunkwe mediċina ġdida.
patients should be advised to inform physicians and dentists that they are taking ticagrelor before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
barra minn hekk, dawk il-miżuri huma prattika tajba promossa26 mill-kunsill tad-dentisti ewropej u l-maġġoranza diġà implimentawhom.
furthermore, those measures are good practice promoted26 by the council of european dentists and the majority have already implemented them.
il-pazjenti għandhom jinformaw lit- tobba u d-dentisti li qegħdin jieħdu clopidogrel qabel ma tiġi ppjanata xi operazzjoni u qabel ma jittieħed xi prodott mediċinali ġdid.
patients should inform physicians and dentists that they are taking clopidogrel before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
id-deċiżjoni tal-kunsill tal-25 ta' lulju 1978 li tistabbilixxi kumitat konsultattiv dwar it-taħriġ tad-dentisti prattikanti
council decision of 25 july 1978 setting up an advisory committee on the training of dental practitioners
pultruni u partijiet tagħhom, jew dawk simili bħalhom, tad- dentisti u barbieri (esklużi beżżiqiet u apparat li jlaħħlaħ il- ħalq, tad-dentisti, pultruni tad-dentisti li jinkorporaw tagħmir tas-snien)
dentists , barbers or similar chairs and parts thereof (excluding dentists spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances)