Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
65 suq, fiera kummerċjali
65 market, trade fair
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fiera tal-impjiegi, iżda virtwali!
a job fair, only virtual!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fiera ta’ l-internet, il-polonja
internet fair, poland
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attivitajiet tal-park tal-fiera u ta' divertiment
fair and amusement park activities
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oġġetti użati jew ikkunsmati f'fiera kummerċjali jew attività simili
goods used or consumed at a trade fair or similar event
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(Ċentru tal-kungressi tal-fiera internazzjonali ta’ lisbona)
(conference centre, lisbon international fair)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodotti użati jew ikkunsmati f'fiera tal-kummerċ jew avveniment simili
products used or consumed at a trade fair or similar event
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lgћan kien li tiġi organizzata l-ewwel fiera reġjonali talkostruzzjoni blinjam li kellha
the aim was to organise the first regional timber construction fair which would make the ‘timber value chain’ concept clear to everybody.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kampjuni rappreżentattivi żgħar tal-merkanzija maħsuba għal xi fiera kummerċjali jew attività simili;
small representative samples of goods intended for a trade fair or similar event;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
merkanzija għall-wiri jew użu f'esibizzjoni, fiera, laqgħa jew okkażjoni simili.
goods for display or use at an exhibition, fair, meeting or similar event.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
roundabouts, bandli, galleriji tal-isparar u affarijiet tal-logħob oħrajn tal-fiera
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
espożizzjoni, fiera, demostrazzjoni jew wirja simili tal-kummerċ, industrija, agrikoltura jew snajja;
a trade, industrial, agricultural or craft exhibition, fair, or similar show or display;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
għall-għanijiet tal-paragrafu 1, “fiera kummerċjali jew attività simili” tfisser:
for the purposes of paragraph 1, “trade fair or similar event” means:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
merkanzija oriġinarjament esportata biex jiġu ikkunsmati jew mibjugħa f'fiera kummerċjali jew manifestazzjoni simili u li ma tkunx hekk ġiet ikkunsmata jew mibjugħa;
goods originally exported for the purposes of consumption or sale in the course of a trade fair or similar occasion which have not been so consumed or sold;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oġġetti importati biss sabiex ikunu murija jew sabiex juru magni u apparat li jkunu għall-wiri f'xi fiera kummerċjali jew attività simili;
goods imported solely in order to be demonstrated or in order to demonstrate machines and apparatus displayed at a trade fair or similar event;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fil-fiera tal-kotba ta' göteborg ta' din is-sena se tingħata attenzjoni speċjali lir-rumanija.
romania will receive a special focus at this year's göteborg book fair.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-fiera tal-kotba ta' frankfurt: l-istend tal-uffiċċju tal-pubblikazzjonijiet sala 8.0 m905
frankfurt bookfair: publications office stand hall 8.0 m905
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kampjuni rappreżentattivi żgħar ta' oġġetti fabbrikati barra t-territorju doganali tal-komunità maħsuba għal fiera tal-kummerċ jew avveniment simili;
small representative samples of goods manufactured outside the customs territory of the community intended for a trade fair or similar event;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kull sentejn, il-luminale jiġi ċelebrat fi frankfurt u fir-reġjun tar-rhine-main bħala parti mill-fiera kummerċjali tad-dawl+ bini.
every two years, the luminale is held in frankfurt and the rhine-main region as part of the light+ building trade fair.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: