Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gżejjer jonji
ionian islands
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il-kolletturi tal-jonji
ion collectors
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jonji li jinterferixxu huma mgħottija b'edta.
interfering ions are masked with edta.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il-peloponnese il-gżejjer jonji thessaly
burgos
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jonji li jinterferixxu bħal dawk tal-ħadid jibqgħu fil-fażi milwiema.
interfering ions such as those of iron remain in the aqueous phase.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan l-estratt jiġi ppurifikat bi kromotografia tal-iskambju tal-jonji.
the extract is purified by ion-exchange chromatography.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jekk ikunu preżenti jonji tal-klorur, hemm bżonn li dawn jitneħħew kif ġej:
if chloride ions are present, it is necessary to remove them as follows:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it-telf ta' materja organika mir-resini ta' skambju ta' jonji.
the loss of organic matter from ion exchange resins.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
determinazzjoni tat-telf ta' materja organika mir-resini ta' skambju ta' jonji
determination of the loss of organic matter from ion exchange resins
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l-użu ta' resini ta' skambju ta' jonji taħt kondizzjonijiet li jridu jiġu ddeterminati.
use of ion exchange resins under conditions to be determined.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fonti ntensi elettroniċi ta’ jonji addattati għall-użu fi ċiklotroni, spettrometri tal-massa u simili.
intense electronic sources of positive ions intended for use with particle accelerators, mass spectrometers and similar devices.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-metodu jistabbilixxi t-telf ta' materja organika mir-resini ta' skambju ta' jonji
the method determines the loss of organic matter from ion exchange resins.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prinĊipju il-jonji li fihom ir-ram huma mnaqqsa f'mezz aċiduż bil-jodur tal-potassju:
principle the cupric ions are reduced in an acidic medium with potassium iodide:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
is-sistema ta' din is-sistema ta' analiżi hi mnaqqsa fil-preżenza ta' jonji tas-sodju.
the sensitivity of this assay system is reduced in the presence of sodium ions.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
meta l-mole hija użata, l-entitajiet elementari għandhom jiġu speċifikati u jistgħu jkunu atomi, molekuli, jonji, elettroni, jew partikuli oħra jew gruppi speċifiċi ta' tali partikuli.
when the mole is used, the elementary entities must be specified and may be atoms, molecules, ions, electrons, other particles, or specified groups of such particles.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: