Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
annimali li għalihom test wieħed intradermali ma kienx konklużiv għandhom jiġu soġġetti għal test ieħor wara mhux inqas minn 42 jum.
animals inconclusive to the single intradermal test shall be subjected to another test after a minimum of 42 days.
l-annimali li għalihom it-test intradermiku komparattiv ma kienx konklużiv għandhom jiġu soġġetti għal test ieħor wara mhux inqas minn 42 jum.
animals inconclusive to the intradermal comparative test shall be subjected to another test after a minimum of 42 days.
l-ebda minn dawn l-elementi ma hu neċessarjament konklużiv, iżda f'xi ċirkustanzi, xi wħud minnhom jistgħu jkunu ta' għajnuna.
none of these elements are necessarily conclusive, but some may be helpful in some circumstances.
annimali li għalihom dan it-test intradermiku tat-tuberkolin ma jkunx tqies konklużiv iżda qed jistennew test mill-ġdid b'test intradermali komparattiv;
animals which have been deemed to be positive to the single intradermal tuberculin test but are awaiting retest with an intradermal comparative test;
għalkemm tagħrif minn studju open- label ta ’ sena juri xi evidenza ta ’ effikaċja fit- tul, minn studji kkontrollati bil- plaċebo m’ hemmx tagħrif konklużiv dwar l- effikaċja ta ’ kura għal iżjed minn 12- il ġimgħa.
12 although data from a one-year open label study offer some evidence for longer-term efficacy, no conclusive efficacy data for treatments longer than 12 weeks duration are available from placebo- controlled studies.