Usted buscó: kromatogramma (Maltés - Inglés)

Żviluppa l-kromatogramma kif indikat f'5.4.
develop the chromatogram as indicated in 5.4.

kromatogramma trigliċerida ta' kampjun ta' xaħam tal-ħalib
triglyceride chromatogram of a milk fat sample

interpretazzjoni tal-kromatogramma (segwi t-tpinġija fil-figura 2)
interpretation of the chromatogram (follow the diagram in figure 2)

irradja l-kromatogramma b'dawl uv (4.9) u kkontrolla li:
irradiate the chromatogram with uv light (4.9) and check that:

figura 1 tagħti l-kromatogramma tax-xama taż-żejt taż-żebbuġa verġni.
figure 1 gives a wax chromatogram of a virgin olive oil.

Żviluppa l-kromatogramma sakemm it-tarf ta' quddiem tas-solvent ikun tela' 30ċm.
develop the chromatogram until the solvent front has ascended 30 cm.

injetta 10 µl tas-soluzzjoni ta' referenza (3.10) u żomm nota tal-kromatogramma.
inject 10 µl of the reference solution (3.10) and record the chromatogram.

irradja l-kromatogramma b'dawl uv billi tqiegħed il-pjanċa 10ċm mill-(4.9).
irradiate the chromatogram with uv light by placing the plate 10 cm from the (4.9).

injetta 10 µl tas-soluzzjoni standard tal-preservattiv (2.17) u żomm nota tal-kromatogramma.
inject 10 µl of a standard preservative solution (2.17) and record the chromatogram.

figura 1 turi kromatogramma tipika li għandha tinkiseb minn taħlita tat-test ta' risoluzzjoni silylizzata (4.10),
figure 1 shows a typical chromatogram which should be obtained from a silylated resolution test mixture (4.10),

Żviluppa l-kromatogramma fid-dlam b'waħda mis-solventi ta' żvilupp (3.18).
develop the chromatogram in the dark with one of the developing solvents (3.18).

iżviluppa l-kromatogramma għall-għoli ta' 150mm f'tank li qabel kien issaturat bis-solvent 3.2.
develop the chromatogram to a height of 150 mm in a tank previously saturated with solvent 3.2.

interpretazzjoni tal-kromatogramna. eżamina l-kromatogramma taħt dawl uv (4.9) u kkontrolla għall-fatturi li ġejjin.
interpretation of the chromatogram examine the chromatogram under uv light (4.9) and check for the following features.

biex tiffissa l-kromatogramma, is-soluzzjoni (3.11) tħalli fwar fuq il-karta, wara l-inkubazzjoni.
to fix the chromatogram , the solution (3.11) is vaporized on the paper , after incubation.

id-dehra ta' tikek ħomor jagħtu fil-vjola fil-kromatogramma tindika l-preżenza ta' joni taż-żingu.
the appearance of purplish-red spots in the chromatogram indicates the presence of zinc ions.