De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kundizzjonjiet
conditions
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il-kundizzjonjiet idroloġiċi
hydrological conditions
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kundizzjonjiet speċjali punt 7
special conditions point 7
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kundizzjonjiet ta’ aċċess
• has reached retirement age.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kundizzjonjiet għallbenefiċċji finanzjarji
•for a family with two children, 12 700 huf per child,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kundizzjonjiet speĊjali ta ’ kif jinĦaŻen
special storage conditions
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4.1 direttiva dwar il-kundizzjonjiet tal-akkoljenza
4.1 directive on reception conditions
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kundizzjonjiet speċifiċi tat-test għall-vetturi
specific test conditions for vehicles
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kundizzjonjiet ta ’ l- awtorizzazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
conditions of the marketing auth orisation
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dawn iż-żewġ kundizzjonjiet għandhom ikunu sodisfatti flistess ħin.
this allowance is paid for seven days a week and is 55% of the daily assessment basis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
42 kundizzjonjiet ta ’ l- awtorizzazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
42
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
għal kundizzjonjiet tal-ħażna wara r-rikostituzzjoni, ara sezzjoni 6.3.
for storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
id-djalogu dwar il-politiki għandu jiffoka fuq kundizzjonjiet ta’ prijorità.
policy dialogue should focus on priority conditions.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mill-2009, il-kundizzjonjiet biex wieħed jibbenefika minn pensjoni antiċipata ser jiġu emendati.
•who want to work but have not found a job and
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-fornitur jitqies li huwa mgħarraf mill-kundizzjonjiet ġenerali u speċjali u li jkun aċċettahom.
the supplier shall be deemed to be acquainted with all applicable general and special conditions and to have accepted them.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dawn il-kundizzjonjiet jikkawżaw spejjeż, kumplikazzjonjiet u xkiel li huma mhux faċli li jiġu ssuperati bi provvedimenti leġislattivi u regolamentari.
these conditions generate costs, complications and obstacles that are difficult to overcome with legislative or regulatory provisions.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kundizzjonjiet li ġejjin iridu jkunu sodisfatti biex jinkiseb id-dritt għal dan il-benefiċċju:
under this system all needy disabled citizens are granted cash benefits, free medical and pharmaceutical care and supplementary social services, even if they have never paid social security contributions or have not done so for long enough to entitle them to a contributory pension.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madanakollu, it-tranżazzjonijiet-r għandhom ikunu permessi, sakemm ikunu konformi ma' ċerti kundizzjonjiet.
nevertheless, r-transaction should be allowed, provided that they comply with certain conditions.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-effikaċja ta’ equilis te ġiet studjata f’diversi provi taħt kundizzjonjiet tal-laboratorju jew prattiċi.
the effectiveness of equilis te has been studied in several trials under laboratory and field conditions.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l- effikaċja ta ’ equilis prequenza te ġiet studjata f’ diversi provi taħt kundizzjonjiet tal - laboratorju jew prattiċi.
the effectiveness of equilis prequenza te has been studied in several trials under laboratory and field conditions.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: