Usted buscó: lawtoritajiet (Maltés - Inglés)

in-nomina ta' lawtoritajiet
designation of authorities

koperazzjoni bejn lawtoritajiet kompetenti
cooperation between competent authorities

artikolu 58innomina ta’ lawtoritajiet
article 58designation of authorities

lawtoritajiet nazzjonali ta’ l-istati
national authorities of the member states (7) have signed a statement in which they declare that they will abide by the principles set out in the commission notice.

lawtoritajiet responsabbli esterni indipendenti; u
(g) the authorities responsible for the designation of independent external auditors; and

lawtoritajiet pubbliċi intervjenew f’bosta każijiet.
public authorities intervened in various instances.

lawtoritajiet taxxmara jagĦtu lliwjiet lura lixxmajjar awstrijaĊi
river authorities put the bends back into austrian rivers

lawtoritajiet Ċiprijotti naqsu milli japplikaw tnaqqis proporzjonali.
the cypriot authorities failed to apply a proportional reduction.

lawtoritajiet talkompetizzjoni u l-qrati ta’ listati membri
member states’ competition authorities and courts

koperazzjoni ma' lawtoritajiet ta' verifika ta' listati membri
cooperation with the audit authorities of the member states

lawtoritajiet nazzjonali ħadu miżuri ta’ rimedju f'waħda minnhom.
the national authorities have taken remedial measures in one.

għaldaqstant, huwa kruċjali li int tfittex rimedju quddiem lawtoritajiet nazzjonali;
therefore, it is vital thatyou seek redress before the national authorities;

lawtoritajiet kompetenti għandhom jikkunsidraw kif xieraq il-parir tal-cesr.
the competent authorities shall duly consider the advice of cesr.

applikazzjoni aħjar tar-regoli bissaħħa talkoperazzjoni bejn lawtoritajiet differenti kkonċernati;
directorate-general for fisheries and maritime a airs:http://europa.eu.int/comm/ sheries/policy_en.htm ph601096_rg2005_bt.indb 105

(a) lawtoritajiet ta' ġestjoni u ta' ċertifikazzjoni u korpi intermedji,
(a) the managing and certifying authorities and intermediate bodies;

meta tagħmel dan, laġenzija għandha tiddipendi fuq lawtoritajiet kompetenti ta' listati membri.
in doing so, the agency shall rely on the competent authorities of member states.

(a) reġjonali, lokali, urbani lawtoritajiet kompetenti u awtoritajiet pubbliċi oħra;
(a) the competent regional, local, urban and other public authorities;

lapplikazzjoni ta’ miżuri koerċitivi għandha tkun irresponsabbiltà esklużiva ta’ lawtoritajiet nazzjonali kompetenti.
in particular, measures referred to in paragraph4(a) shall not affect nationalprovisions on the donation or medical use of organs and blood.

i – l-antitrust – lartikoli 81, 82 u 86 ke naħa ta’ lawtoritajiet ikkonċernati.
i — antitrust — articles 81, 82 and 86 ec ity of competition law to situations where such conduct does not violate other laws and where there are no other remedies.

(a) in-nomina millistati membri ta' lawtoritajiet kollha msemmija flartikolu 14;
(a) designation by the member states of all the authorities referred to in article 14;