Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xorta
sort
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tjun mhux speċifikati xorta oħra
sludges not otherwise specified
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skart mhux speċifikat xorta oħra
wastes not otherwise specified
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jekk xorta waħda
suicide-related behaviours (suicide attempt and suicidal thoughts), and hostility (predominantly
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
xorta ta’ stazzjon
type of station
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
waste not otherwise specified
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
huma ta' xorta okkażjonali;
are of an occasional nature;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-iskart miż-żjut mhux speċifikat xorta oħra
oil waste not otherwise specified
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
turnip (xorta ta’ brassica)
turnips
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
skart ieħor inorganiku bil-metalli mhux speċifikati xorta oħra
other inorganic wastes with metals not otherwise specified
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
“iżdadan xorta mhux faċli biex isir.”
this is one way to avoidthe proliferation of flags of convenience.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ix-xogħol xorta waħda mhux dejjem iħallas
work still does not always pay
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kull xorta oħra ta' ftehim mhux kopert hawn fuq,
any other type of agreement not covered above,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emendi mhux inkorporati fil-pożizzjoni komuni, li xorta nstabu aċċettabbli mill-kummissjoni
amendments not incorporated in the common position, which were nevertheless found acceptable by the commission
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
id-differenzi huma iżgħar għal nisa mhux miżżewġin, għalkemm xorta jibqgħu kbar (17 %).
gaps are narrower for single women, though they remain large (17%).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-prinċipji demokratiċi xorta għadhom mhux rispettati f'Ħaiti.
democratic principles are still not upheld in haiti.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u( iii) mhux ifm, għal kull xorta ta » investiment ieħor:( i) awtoritajiet monetarji;
and( iii) non-mfis,--- for other investment:( i) monetary authorities;
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
madankollu, l-etijoloġija ta’ ere xorta waħda tibqa’ mhux ċara.
however, the aetiology of ere still remains unclear.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madankollu, xorta waħda għadhom qed iżommu għadd mhux magħruf ta’ persuni ċivili18.
however, they are still holding an unspecified number of civilians18.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skart ieħor li jkun fih il-kimiċi organiċi, p.e. il-kimiċi tal-laboratorju mhux speċifikati xorta oħra
other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: