De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
għal vaċċin monovalenti li fih is-serotip 4 tal-virus inattivat tal-bluetongue, injezzjoni waħda hija suffiċjenti.
for a monovalent vaccine containing an inactivated bluetongue virus serotype 4, one injection is sufficient.
jekk tkun meħtieġa t-tieni doża ta’ epatite b qabel din l-età, għandha tintuża l-epatite b monovalenti.
if a second dose of hepatitis b vaccine is required before this age, monovalent hepatitis b vaccine should be used.
rotarix jista’ jingħata flimkien ma’ kull wieħed minn dawn il-vaċċini monovalenti jew kombinati li ġejjin [inklużi vaċċini eżavalenti (dtpa-hbv-ipv/hib)]: vaċċin għad-difterja-tetanu-sogħla konvulsiva b’ċellula sħiħa (dtpw), vaċċin għad-difterja-tetnu-sogħla konvulsiva bla ċelluli (dtpa), vaċċin tip b haemophilus influenzae (hib), vaċċin tal-poljo inattivat (ipv), vaċċin ta’ l-epatite b (hbv), vaċċin ta’ pneumococcal conjugate u vaċċin ta’ meningococcal serogroup c conjugate.
rotarix can be given concomitantly with any of the following monovalent or combination vaccines [including hexavalent vaccines (dtpa-hbv-ipv/hib)]: diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine (dtpw), diphtheria-tetanus-acellular pertussis vaccine (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccine (hib), inactivated polio vaccine (ipv), hepatitis b vaccine (hbv), pneumococcal conjugate vaccine and meningococcal serogroup c conjugate vaccine.