Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siment ta’ portland
portland cement
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
siment tat-tip portland,
portland cements,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
siment iffumigat tat-tip portland-silika: a-d;
portland-silica fume cements: a-d;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
siment tat-tip portland-kompost: a-m u b-m),
portland-composite cements: a-m and b-m),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l. interrogans serogrupp canicola serovar portland-vere trejn ca-12-000)
l. interrogans serogroup canicola serovar portland-vere (strain ca-12-000)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siment tat-tip portland-tal-franka: a-l u b-l;
portland-limestone cements: a-l and b-l;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
siment tal-kagazza tat-tip portland-maħruq: a-t u b-t;
portland-burnt shale cements: a-t and b-t;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cpa 23.51.12: siment ta’ portland, siment bl-allumina, siment slag u simenti idrawliċi simili
cpa 23.51.12: portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
siment portland, siment aluminjuż, siment slag, siment supersulfat u simenti idrawliċi simili, sew jekk ikkulurit jew fil-forma ta’ gagazza sew jekk le
portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canigen l4 fih erba' tipi ta' razez ta' leptospira inattivati (maqtula): l. interrogans serogrupp canicola serovar portland-vere, l. interrogans serogrupp icterohaemorrhagiae serovar copenhageni, l. interrogans serogrupp australis serovar bratislava, l. kirschneri serogrupp grippotyphosa serovar dadas.
canigen l4 contains four types of inactivated (killed) leptospira strains: l. interrogans serogroup canicola serovar portland-vere, l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar copenhageni, l. interrogans serogroup australis serovar bratislava, l. kirschneri serogroup grippotyphosa serovar dadas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: