Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ġestjoni konġunta ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali (trid tiġi ppreċiżata)
joint management with international organisations (please specify)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1.1 l-implimentazzjoni tas-setgħa ta' delega hija ppreċiżata minn strumenti li mhumiex vinkolanti, bħal:
2.1.1 the arrangements for use of the power of delegation are set out in non-mandatory acts, including:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2 fil-ġejjieni, ikun utli li tiġi ppreċiżata n-natura u l-limitu minimu tas-sanzjonijiet li għandhom jiġu previsti fil-leġislazzjoni tal-istati membri, ġaladarba l-uniku obbligu li għandhom l-awtoritajiet nazzjonali minn dawn id-dispożizzjonijiet huwa li jistabbilixxu regoli fil-qasam tas-sanzjonijiet għal din ix-xorta ta’ mġiba, u mhux li jikklassifikawhom f’kategorija, jew li jindirizzaw aspetti punittivi oħra, li huma definiti fil-livell sopranazzjonali.
1.2 it would be appropriate to define the nature of, and a minimum threshold for, sanctions for which provision has to be made in the laws of the member states, as this package of measures merely requires the national governments to lay down sanctions for this kind of conduct, without categorising them or dealing with further punitive measures, as established at supranational level.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: