Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
speċifikazzjonijiet propjetarji
proprietary specifications
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propjetarji li jaħdmu bi ħlas,
paid working proprietors,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il-liċenzjar tal-applikazzjonijiet propjetarji ta' google
licensing of googles proprietary apps
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prinĊipji dwar l-allokazzjoni tad-drittijiet propjetarji intellettwali
principles on the allocation of intellectual property rights
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
għal propjetarji uniċi/ soċjetajiet mhux korporati ara taqsima 3.
for sole proprietors/ unincorporated partnerships see section 3.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
drittijiet propjetarji intellettwali ta' l-entitajiet legali tal-partijiet
intellectual property rights of the legal entities of the parties
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
huma l-propjetarji tar-residenza sekondarja konċernata jew krewha għal mhux inqas minn sentejn;
are the owners of the secondary residence in question or have rented it for not less than two years;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kontroll fuq propjetarji ta' sistema ta' trażmissjoni u operaturi ta' sistema ta' trażmissjoni
control over transmission system owners and transmission system operators
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ditta ta' investiment għandha tkun suġġetta għar-regoli iddisinjati biex jissorveljaw il-likwidita tad-ditta u dik tal-propjetarji tagħha,
an investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency and that of its proprietors,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tqassim skont l-għan u identifikazzjoni separata ta » self lil propjetarji uniċi/ soċjetajiet mhux inkorporati self lil djar u lil istituzzjonijiet mingħajr profitt li jservu djar huma maqsumin iktar bl-għan tas-self( kreditu għal konsum, self għal xiri ta » dar, self ieħor).
breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietors/ unincorporated partnerships loans to households and non-profit institutions serving households are further broken down by loan purpose( credit for consumption, lending for house purchase, other lending).
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: